| En tu ausencia, Toshiko tuvo una buena idea. | Open Subtitles | حسناً ، في غيابك راودت توشيكو فكرة عظيمة |
| Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemática. | Open Subtitles | وهذه توشيكو ساتو صديقة متخصصة بالرياضيات |
| Toshiko, la pobre muchacha que se acostaría con cualquier alien que le dé un colgante. | Open Subtitles | توشيكو ، الفتاة المسكينة المستعدة لمعاشرة أي كائن فضائي يمنحها قلادة |
| Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper... | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
| Sin embargo parece que Toshiko se consiguió un admirador secreto. | Open Subtitles | لن أستعيدهما أبداً ومع هذا يبدو أن توشيكو حصلت على معجب سري |
| - No. Toshiko cruzó los datos de los lugares con los picos de la grieta. | Open Subtitles | كلا ، فقد قامت توشيكو بمضاهاة الأماكن مع منحنيات الصدع |
| Toshiko, ¿podemos predecir cuándo ocurrirán estos picos? | Open Subtitles | توشيكو ، هل يمكننا توقع موعد حدوث المنحنيات ؟ |
| Toshiko, ella fue por el otro lado. | Open Subtitles | توشيكو ، ذهبت إلى الناحية الأخرى |
| Toshiko, fíjate si puedes decodificar esos jeroglíficos. | Open Subtitles | حاولي حل رموز هذه الهيروغليفية يا توشيكو |
| No dormiremos hasta que los encontremos. Toshiko, sigue atenta por si son vistos. | Open Subtitles | ، لن ننام حتى نجدهما ، توشيكو واصلي البحث عن مشاهدات لهما |
| Owen y Toshiko no les dijiste que te dispararon en la cabeza y sobreviviste. | Open Subtitles | (أوين)، و (توشيكو) لم تخبرهم أنّك أصبت بطلق ناري في رأسك، ونجوت |
| Jack Daniel's con Coca Cola, y... Toshiko, ¿qué quieres? | Open Subtitles | ويسكي مع الكولا ماذا تشربين يا توشيكو ؟ |
| Puedo oírlo. Muy bien, Toshiko, necesito que te concentres. | Open Subtitles | يمكنني سماعه - حسناً يا توشيكو ، أحتاج لتركيزكِ - |
| Ya lo he decidido. - Toshiko, no hagas esto. | Open Subtitles | لا ، لقد اتخذت قراري - لا تفعلِ هذا يا توشيكو - |
| Entonces encontré a mi preciosa Toshiko. | Open Subtitles | لذا عثرت على توشيكو جميلتي توشيكو |
| Nosotras tenemos una conexión, Toshiko, algo real. | Open Subtitles | بيننا رابط يا توشيكو شئ حقيقي |
| Bien, tú quieres el transportador, nosotros queremos a Toshiko. | Open Subtitles | حسناً ، تريدين الناقل ونحن نريد توشيكو |
| - Toshiko te está inventado una fachada. | Open Subtitles | توشيكو تقوم بإعداد قصة مزيفة لك الان |
| Yo no me acercaría tanto. Toshiko ¿qué ha pasado? | Open Subtitles | لا أنصحك بالاقتراب ماذا حدث يا توشيكو ؟ |
| Bien Jamie, yo soy Owen, ella es Toshiko, vamos a sacarte de aquí. | Open Subtitles | ، حسناً يا جيمي ، أنا أوين ... وهذه توشيكو وسنخرجك من هنا يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 