| Se ha organizado una reunión conjunta con el Grupo de Trabajo sobre archivos de Datos Toponímicos y Nomenclátores. | UN | ونظم اجتماع مشترك مع الفريق العامل المعني بملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها والمعاجم الجغرافية. |
| Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
| Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
| En la sección destinada al Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores se proporcionarían detalles sobre el enlace con la citada Organización. | UN | وستغطى تفاصيل الاتصال مع المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس في إطار الفريق العامل المعني بملفات ومعاجم البيانات المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
| Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 9 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بملفات بيانات ومعاجم الأسماء الطبغرافية. |
| 9. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 9 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بملفات بيانات أسماء المواقع الجغرافية والمعاجم. |
| Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores Pier-Giorgio Zaccheddu | UN | الفريق العامل المعني بملفات بيانات أسماء المواقع الجغرافية ومعاجم أسماء المواقع الجغرافية |
| Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de Datos Toponímicos y Nomenclátores | UN | الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بملفات بيانات أسماء المواقع الجغرافية ومعاجم أسماء المواقع الجغرافية |
| Grupo de Trabajo sobre archivos de Datos Toponímicos y Nomenclátores Pier-Giorgio Zaccheddu | UN | الفريق العامل المعني بملفات بيانات أسماء المواقع الجغرافية ومعاجم أسماء المواقع الجغرافية |
| Grupo de Trabajo sobre archivos de Datos Toponímicos y Nomenclátores Pier-Giorgio Zaccheddu | UN | الفريق العامل المعني بملفات بيانات ومعاجم الأسماء الطبغرافية |
| La Sra. Burgess, de la División del Reino Unido, habló en nombre del Sr. Flynn, Coordinador del grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 47 - وتكلم السيد بورغيس، من شعبة المملكة المتحدة باسم السيد فليــن، رئيس الفريق العامل المعني بملفات ومعاجـم بيانات دراسة أسماء المواقع الجغرافية. |
| Informe del grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores correspondiente al período 2000-2002 | UN | تقرير الفريق العامل المعني بملفات ومعاجم بيانات أسماء الأماكن الجغرافية عن الفترة 2000-2002 |
| Reunión del grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 9 - اجتماع الفريق العامل المعني بملفات ومعاجم بيانات أسماء المواقع الجغرافية. |
| Actividades relacionadas con el grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 8 - أنشطة الفريق العامل المعني بملفات البيانات المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصلها والمعاجم الجغرافية |
| Reunión del Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores | UN | ثاني عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
| 9. Reunión del Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 9 - اجتماع الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
| 8. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 8 - أنشطة الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
| 8. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 8 - أنشطة الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
| Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores | UN | حادي عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم الخاصة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
| 8. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores. | UN | 8 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 