| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| El Grupo de TRABAJO SOBRE DERECHOS humanos de la Tercera Comisión ha sido desmovilizado en la práctica, sin que su mandato haya podido cumplirse. | UN | وأوقف الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان في اللجنة الثالثة أنشطته دون أن يتمكن من الوفاء بولايته. |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| GRUPO DE TRABAJO SOBRE DERECHOS HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Los Estados deberían proporcionar información sobre la situación de la mujer de jure y de facto en los informes que presenten a los organismos supervisores de los tratados y también colaborar con todos los relatores especiales y grupos de TRABAJO SOBRE DERECHOS humanos a este fin. | UN | وينبغي للدول أن تقدم معلومات عن حالة المرأة كما هي بحكم القانون وبحكم الواقع في التقارير التي تقدمها الى الهيئات المعنية برصد المعاهدات وينبغي لها كذلك أن تعمل مع جميع المقررين الخاصين واﻷفرقة العاملة المعنية بحقوق الانسان في هذا الصدد. |
| También se reunió con el presidente del Grupo de TRABAJO SOBRE DERECHOS Humanos. | UN | وكذلك اجتمع الممثل مع رئيس قوة العمل المعنية بحقوق اﻹنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 