"troy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تروي
• تروى
• وتروي
• توردو
• لتروي

Sin embargo, lo sorprendente de Troy es que todavía cree en el sueño americano.
الشيء المدهش أيضًا عن تروي هو أنه لا يزال يؤمنُ بالحلم الأمريكي.

Soy Troy McClure, y los dejaré con lo que vinimos a ver:
أنا تروي مكلور، وسأترككم مع ..الذي جئنا كلنا من أجله

Hola, Sasha. ¿Cuándo fue la ultima vez que viste a Castor Troy?
مرحبا, ساشا متى كانت اخر مرة رأيت فيها كاسترو تروي

Sólo porque soy fea no quiere decir que me atraen los feos, Dr. Troy.
فقط لأن أَنا قبيحُ لا أَعْني أَنا مَجْذُوبُ إلى قبيحِ، الدّكتور تروي.

Troy, ¿tu padre te hace regalos de ese tipo?
الذين ليس لديهم سيارات تروى ،هل أعطاك أبوك هدية كهذه؟

Le decía al Dr. Troy que ustedes han sido tan maravillosos... en el trabajo hecho con las otras víctimas.
أنا كُنْتُ فقط أُخبرُ الدّكتور تروي كيفك لَكَ كُلّ أُدهشتَ لذا في العملِ عَملتَ على الضحايا.

Y si esas chicas científicas logran unir a Gabriella con Troy Bolton, el Club Académico se convertirá en algo genial.
وإذا تمكن الفتيات من جعل جبريلا تشترك مع تروي فسيتحول النادي من حالة حماس إلى حالة فتور

Pero entonces nunca habría conocido al maravilloso y talentoso Dr. Troy Jackson.
ولكني لم اكن سأقابل الرائع و الموهوب الدكتور تروي جاكسون

Dime que no estabas cerca de la habitación de Troy cuando murió.
أخبرني انك لم تكن موجود في غرفة تروي عندما مات

Señoría, es una prueba obtenida del maletero del coche del acusado en Chicago Troy Mallick.
سيدي القاضي، هذا دليل عُثر عليه في صندوق سيارة متهم شيكاغو تروي مالك

Hace pocas semanas, coincidiendo con el debate general de la Asamblea General, el mundo quedó consternado por la injusta ejecución de Troy Davis.
وقبل بضعة أسابيع، وحتى أثناء انعقاد مناقشات الجمعية العامة، ذُهل العالم إزاء تنفيذ حكم الإعدام الجائر في تروي ديفيز.

Este es un fragmento de una carta de Troy, de Virginia, un fragmento de una carta de 50 páginas.
هذا مقتطف من خطاب تروي من فيرجينيا، اقتباس من خطاب طوله خمسين صفحة.

Así que, en la superficie, Troy es el tipo de milenista del que están hechas las piezas de pensamiento.
ظاهريًا، يعدُ تروي نوعًا من جيل الألفية الذي يعتقد أنه مخلوق متكون من أشلاء.

Pero los gestos de Troy revelan los patrones de alguien con miedo, preocupado e inseguro por el futuro.
لكن سلوكيات تروي... تكشف النقاب عن أنماط سلوكية لشخص خائف، ومضطرب وغير واثق من المستقبل.

Troy también encarna las muchas cualidades positivas por la que se conoce su generación.
الآن، يجسدُ تروي أيضًا صفات إيجابية عديدة يُعرف بها جيله.

Troy Webb es retratado en la escena del crimen en Virginia.
تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.

El piloto, sabía, se llamaba Troy. Esperaba a alguien llamado Troy hacía esto para ganarse la vida, un tipo bastante duro.
كابتن الطائرة يدعى تروي، لقد توقعت أحدهم أسمه تروي فعل ذلك ليكون الشاب الشهم.

Troy -- Troy estaba fumandose un cigarillo en el hielo, sacamos unas cuantas fotos. El -- subió la escalerilla. Dijo, "Sube -- sube atrás."
لقد كان تروي يدخن في الجليد. لقد ألتقطنا بعض الصور. أنه يصعد سلم الطائرة، يقول " فقط أصعد إلى الخلف."

Hola chicos, soy el Sr. Perkins, el padre de Troy.
مرحبا، أيها الشباب أنا السيد بيركنز، الأب تروي

"parece que se ha olvidado por completo de su mejor amigo, Troy Dyer."
َ" يبدو أنك نسيت كل شيء عن أعزّ أصدقائك تروى داير"َ

Me gustaría ser como Troy, contento con sólo una hamburguesa con queso.
أتمنّى أن أكون مثالى مثل تروى يتعمد على شطيرة الجبن و هذه الأشياء

Quisiera rendir homenaje a esas personas, Augusto Rabellino y Troy Venechanos, que han estado proporcionando información a la Comisión.
وأود أن أثني على هذين الشخصين، أوغوستو رابيلينو وتروي فينيشانوس، اللذين كانا يزودان اللجنة بالمعلومات.

Troy ya se conectó a las cámaras de la ciudad.
لكن "توردو" سيطر على كاميرات المدينة بالفعل

Así que pensé. Tengo que recomponerme para Troy.
لذا أعتقد، أن علي التعبير عن مشاعر الإمتنان لتروي.