"una cita con un" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• موعد مع
• بموعد مع
• موعد غرامي مع
• لك موعداً مع

Dame eso. Ahora, si nos disculpan, niños los cachorros tienen una cita con un cuchillo.
أعطني هذا ، والآن اعذروني يا أطفال الجراء لديهم موعد مع سكينة السلخ

Sí, si yo no tuviera una cita con un montón de científicos nucleares.
نعم, اذا لم اكن على موعد مع بعض المتجهمين علماء الذرة

Tengo una cita con un par de Rojos y necesito ser todo lo que puedo ser.
لدي موعد مع مجموعة من الحمر وأريد ان اكون في اقصى طاقتي

Cuando tu padre y yo salíamos él se enteró de que yo tenía una cita con un hombre llamado Chuck Pecorella.
عندما يعود والدك وأنا لم نرى بعضنا البعض، وجد أن كان لي موعد مع رجل يدعى تشاك Pecorella.

Espera. ¿Cuándo fue la última vez que estuviste en una cita con un buen chico?
انتظري متى كانت آخر مرة خرجتي بموعد مع رجل جيد

También insistiré en tener una especie de garantía... de que cuando haga una cita con un cliente pueda concretarla.
الشيء الآخر الذي سوف أصر عليه نوع من التأمين ذلك عندما آخد موعد مع زبون

Una cita a ciegas es una cita con un chico que no me ha visto nunca.
موعد مع غريب يعنى موعد مع شاب لم يرانى من قبل

Voy a averiguar si alguien tuvo una cita con un entrenador.
سأمسح المنطقة لأرى هل أحد لديه موعد مع مدرب

¿Qué pasa si estás en una cita con un bombero o con quien sea que sales esta semana?
ماذا سيحصل لو كنت في موعد مع إطفائي أو أياً كان من تواعديه هذا الأسبوع ؟

Ella tenía una cita con un neurólogo.
كان لديها موعد مع طبيبة الأعصاب

Tenemos una cita con un consejero matrimonial y Jack se perdió a propósito.
‫كان لدينا موعد مع مستشار الزواج ‫وضيعه جاك عن عمد

Mientras, tengo que asistir a una cita con un hombre que va a pagar caro por algo que tiene que mantener en su sótano sólo para decir que es suyo.
وفي غضون ذلك ، لدي موعد مع الرجل الذي سيدفع ثمنا باهظا لشيء في الدور الارضي من منزله لمجرد انه يقول ملك له

Tenía una cita con un médico, que, como es el caso, era un amigo de un amigo que se fue a esquiar con.
كان لديه موعد مع الطبيب, والذي صادف أن يكون صديقاً لصديق ذهبنا للتزلج على الجليد معه

Un hombre embarazado o el presidente destituido. O mejor aun, una cita con un superhéroe.
رجل حامل، أو رئيس مُدان، أو من الأحسن، موعد مع بطل خارق.

Tengo una cita con un especialista en fertilidad la semana que viene.
لدي موعد مع أخصائية الخصوبة في الاسبوع المقبل

Normalmente no perdono irse antes pero tengo una cita con un médico de caballos.
بالعادة أنا لا أتغاضى عن المغادرة مبكراً، لكن لدي موعد مع طبيب الحصان.

Bueno, ten en cuenta que no he tenido una cita con un hombre en casi cuarenta años.
حسناً, ليكن في حسبانكِ أنني لم اخرج في موعد مع رجل منذ ما يقارب 40 عاماً

Bueno, entonces tenemos que fijar una cita con un hematólogo para confirmar e identificar tu disparador.
حسنا، اذا نحتاج ان نحجز لكِ موعد مع طبيب أمراض الدم للتأكد و تحديد المحفز.

¿Te gustaría una cita con un adorable Gerard Butlersco?
سؤال هل تودين أن تذهبي بموعد "مع جيرارد "باتلريسك أنبرنهيك

En particular si ya tiene una cita. Con un médico.
خصوصا أن عندما يكون لديها أساسا موعد غرامي, مع طبيب

No voy a arreglarte una cita con un socio del negocio.
أنا لن أعد لك موعداً مع شريكتي بالعمل