En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/60/SR.24, 25, 30, 35 y 36) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre este tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر A/C.2/60/SR.24 و 25 و 30 و 35 و 36). |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/48/SR.33 a 35, 41 y 45) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/48/SR.33-35 و 41 و 45(. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.3 a 8, 17, 22, 25 y 35) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد بيان لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.3-8)و 17 و 22 و 25 و 35(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.1 a 52). | UN | ويرد سرد لﻹجراءات في المحاضر الموجزة (E/1996/SR.1-52). |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.36, 43 y 50). | UN | ويــرد في المحاضر الموجــزة ذات الصلة E/1996/SR.36) و 43 و 50( سرد للمناقشة. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.48, 49 y 52). | UN | ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.48) و 49 و 52( سرد للمناقشة. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.16, 17, 19 a 21, 33 y 41) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/49/SR.16 و 17 و 19-21 و 33 و 41(. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/50/SR.12 a 17, 19 y 21) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.12-17) و19 و (21. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/51/SR.5 a 10, 12, 16 y 35) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.5-10 و 12 و 16 و 35(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/59/SR.35, 36, 38, 43 a 45, 49, 51 y 52). | UN | ويرد بيان لمناقشة اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/59/SR.35 و 36 و 38 و 43 إلى 45 و 49 و 51 و 52). |
En las actas resumidas pertinentes (E/1997/SR.10 a 15) figura una relación de las deliberaciones. | UN | ويرد سرد لﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1997/SR.10-15(. |
En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/48/SR.19 y 47) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.19 و SR.47(. |
En las actas resumidas pertinentes (A/C.3/55/SR.33 a 44) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión. | UN | ويرد بيان بمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/55/SR.33-44). |
En el volumen II del presente informe se publicará una relación de las deliberaciones de la Junta. | UN | وسيرد عرض مناقشات المجلس في المجلد الثاني من هذا التقرير. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1997/SR.32, 34, 35, 37 y 42). | UN | ويرد سرد للمناقشات التي أجريت في هذه الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1997/SR.32، و 43، و 53، و 73، و 24(. |
En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.1, 2, 4 a 7, 50, 55 y 56). | UN | ويرد بيان باﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصــلة E/1996/SR.1) و 2 و 4-7 و 50 و 55 و 56(. |