"una relación de las deliberaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • سرد للمناقشة
        
    • سرد لمناقشة
        
    • عرض لمداوﻻت
        
    • بيان لمناقشة
        
    • سرد لﻹجراءات
        
    • سرد لنظر
        
    • بيان بمناقشات
        
    • عرض مناقشات
        
    • سرد للمناقشات
        
    • بيان باﻹجراءات
        
    • ويرد
        
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/60/SR.24, 25, 30, 35 y 36) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre este tema. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر A/C.2/60/SR.24 و 25 و 30 و 35 و 36).
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/48/SR.33 a 35, 41 y 45) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/48/SR.33-35 و 41 و 45(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.3 a 8, 17, 22, 25 y 35) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد بيان لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.3-8)و 17 و 22 و 25 و 35(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.1 a 52). UN ويرد سرد لﻹجراءات في المحاضر الموجزة (E/1996/SR.1-52).
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.36, 43 y 50). UN ويــرد في المحاضر الموجــزة ذات الصلة E/1996/SR.36) و 43 و 50( سرد للمناقشة.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.48, 49 y 52). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.48) و 49 و 52( سرد للمناقشة.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.16, 17, 19 a 21, 33 y 41) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/49/SR.16 و 17 و 19-21 و 33 و 41(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/50/SR.12 a 17, 19 y 21) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.12-17) و19 و (21.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/51/SR.5 a 10, 12, 16 y 35) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.5-10 و 12 و 16 و 35(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/59/SR.35, 36, 38, 43 a 45, 49, 51 y 52). UN ويرد بيان لمناقشة اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/59/SR.35 و 36 و 38 و 43 إلى 45 و 49 و 51 و 52).
    En las actas resumidas pertinentes (E/1997/SR.10 a 15) figura una relación de las deliberaciones. UN ويرد سرد لﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1997/SR.10-15(.
    En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/48/SR.19 y 47) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.19 و SR.47(.
    En las actas resumidas pertinentes (A/C.3/55/SR.33 a 44) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión. UN ويرد بيان بمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/55/SR.33-44).
    En el volumen II del presente informe se publicará una relación de las deliberaciones de la Junta. UN وسيرد عرض مناقشات المجلس في المجلد الثاني من هذا التقرير.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1997/SR.32, 34, 35, 37 y 42). UN ويرد سرد للمناقشات التي أجريت في هذه الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1997/SR.32، و 43، و 53، و 73، و 24(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.1, 2, 4 a 7, 50, 55 y 56). UN ويرد بيان باﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصــلة E/1996/SR.1) و 2 و 4-7 و 50 و 55 و 56(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus