| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 842 190 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 842 187 |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| 4. En su resolución 64/297, la Asamblea General instó a los Estados Miembros, las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES a intensificar sus esfuerzos para aplicar la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo en forma integrada y en todos sus aspectos. | UN | 4- وحثّت الجمعية العامة في قرارها 64/297 الدول الأعضاء والأمم المتحدة وسائر الجهات الفاعلة ذات الصلة على تكثيف جهودها من أجل تنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب بطريقة متكاملة ومن جميع جوانبها. |
| Además de examinar los informes presentados por los Estados Partes, ha estudiado con organismos especializados, órganos de las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES cómo se podría mejorar la coordinación a fin de que la Convención se aplique con mayor eficacia. | UN | فباﻹضافة الى النظر في تقارير الدول اﻷطراف، ناقشت مع الوكالات المتخصصة وأجهزة اﻷمم المتحدة والهيئات المختصة اﻷخرى السبل اﻹضافية لتعزيز التنسيق من أجل تحقيق التنفيذ الفعال للاتفاقية. |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 607 140 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 607 136 |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 37 80 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 37 75 |
| IV. COOPERACIÓN CON LOS ÓRGANOS DE LAS NACIONES Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. Cooperación con los órganos de las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 33 133 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 33 169 |
| IV. Cooperación con los órganos de las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| IV. Cooperación con los Órganos de las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 33 99 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 33 124 |
| B. Cooperación con las Naciones Unidas Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES | UN | باء - التعاون مع اﻷمم المتحدة والهيئات المختصة اﻷخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 