1992: Licenciatura combinada en literatura, lingüística y docencia, Facultad de Lenguas Modernas, Universidad de Bucarest | UN | 1992: درجة البكالوريوس المشتركة في الأدب واللغويات والتدريس، كلية اللغات الحديثة، جامعة بوخارست. |
Profesor de Derecho internacional en la Facultad Nacional de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest | UN | استاذ القانون الدولي في الكلية الوطنية للعلوم السياسية في جامعة بوخارست |
Doctor en derecho por la Universidad de Bucarest. | UN | شهادة الدكتوراه في القانون، جامعة بوخارست. |
Profesor asociado de derecho comunitario institucional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Bucarest. | UN | أستاذ معاون للقانون المجتمعي المؤسسي بكلية الحقوق بجامعة بوخارست. |
1992 Profesor de derecho internacional, Universidad de Bucarest | UN | 1992 أستاذ القانون الدولي بجامعة بوخارست |
Se estableció un sistema de cuotas para el ingreso de estudiantes romaníes en las escuelas y universidades y en la Universidad de Bucarest se creó un Departamento Romaní. | UN | وقد طُبق نظام حصص لقبول الطلاب من طائفة الروما في المدارس والجامعات وأنشئ قسم خاص لطائفة الروما في جامعة بوخارست. |
Profesor de Derecho Internacional en la Facultad Nacional de Ciencias Políticas y Administrativas de la Universidad de Bucarest | UN | أستاذ قانون دولي في المدرسة الوطنية للعلوم السياسية والإدارية، جامعة بوخارست. |
La Sra. Greceanu se licenció en derecho por la Universidad de Bucarest en 1993 y en 1994 se graduó en el Instituto Nacional de Formación de Magistrados. | UN | وحصلت القاضية غريسانو على درجة في الحقوق من جامعة بوخارست في 1993 وحصلت على شهادتها من المعهد الوطني لتدريب القضاة في عام 1994. |
1993: Diploma de estudios avanzados, teoría crítica, idiomas extranjeros y literatura, literatura inglesa y rumana, Universidad de Bucarest | UN | 1993: دبلوم الدراسات المتقدمة، النظرية النقدية، اللغات الأجنبية والأدب الأجنبي، الأدب الإنكليزي والروماني، جامعة بوخارست. |
Actualmente enseña derecho internacional en la Universidad de Bucarest y en la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administrativos, y Derechos Humanos en la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumania. | UN | ويدرِّس حاليا القانون الدولي في جامعة بوخارست والمدرسة الوطنية للدراسات السياسية والإدارية، ويُدرِّس حقوق الإنسان في الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة خارجية رومانيا. |
Cursos de posgrado en relaciones internacionales, Universidad de Bucarest | UN | 1964-1966: دراسات عليا في العلاقات الدولية، جامعة بوخارست |
Además, el Sr. Lupesco es profesor visitante en el Centro Internacional de Investigación de la Región Europea de la Universidad de Oradea y del Departamento de Relaciones Internacionales y Estudios Europeos de la Universidad de Bucarest. | UN | كما أن السيد لوبيسكو أستاذ زائر في المركز الدولي للأبحاث الأوروبية والإقليمية، جامعة أوراديا، وفي قسم العلاقات الدولية والدراسات الأوروبية في جامعة بوخارست. |
1964-1966 Cursos de posgrado en relaciones internacionales, Universidad de Bucarest | UN | 1964-1966: دراسات عليا في العلاقات الدولية، جامعة بوخارست |
Profesora adjunta, Universidad de Bucarest (1998-2002) | UN | أستاذة محاضرة، جامعة بوخارست (1998-2002) |
Profesora de derecho internacional, Universidad de Bucarest | UN | أستاذة قانون دولي، جامعة بوخارست |
Estudios universitarios superiores de relaciones internacionales en la Universidad de Bucarest (1964-1966). | UN | دراسات عليا في العلاقات الدولية، جامعة بوخارست )١٩٦٤-١٩٦٦(. |
1956 a 1960: Facultad de Derecho, Universidad de Bucarest. | UN | ١٩٥٦-١٩٦٠: كلية الحقوق، جامعة بوخارست. |
67. Según un estudio de la Universidad de Bucarest de 1993, el 80% de los romaníes no tenían ninguna formación profesional y sólo el 23% de los pertenecientes a esa comunidad tenían empleo. | UN | 67- بينت دراسة أجرتها جامعة بوخارست عام 1993 أن 80 في المائة من الغجر ليس لديهم تأهيل مهني وأن 23 في المائة فقط من أفراد هذه الجماعة لديهم عمل. |
Diploma de la Facultad de Derechos de la Universidad de Bucarest. | UN | دبلوم من كلية الحقوق، بجامعة بوخارست. |
Profesor de Derecho Internacional de la Universidad de Bucarest. | UN | أستاذ القانون الدولي بجامعة بوخارست. |
1992 Profesor de la Facultad de Estudios Políticos de la Universidad de Bucarest. | UN | - 1992: أستاذ في كلية الدراسات السياسية بجامعة بوخارست. |