| Maestría en derecho internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجيستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
| Instituto Multinacional de Estudios Americanos, Universidad de Nueva York | UN | المعهــــد المتعدد الجنسيــــات للدراســات اﻷمريكية بجامعة نيويورك |
| Licenciatura en Derecho Internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
| Ciencia política y después estudié derecho en la Universidad de Nueva York. | Open Subtitles | العلوم ومن ثم بعدها ذهبت الى جامعة نيويورك لاختصاص القانون |
| Investigador visitante, Escuela Robert Wagner de Servicio Público, Universidad de Nueva York. | UN | عالم زائر، مدرسة روبرت واغنر للخدمة العامة، جامعة نيويورك |
| Miembro del Grupo de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York sobre la transferencia de tecnología al Oriente Medio desde 1982. | UN | عضو، منذ عام ١٩٨٢، في الفريق المعني بنقل التكنولوجيا إلى الشرق اﻷوسط التابع لكلية القانون بجامعة نيويورك. |
| Master of Laws en estudios jurídicos internacionales, Facultad de Derecho, Universidad de Nueva York. | UN | درجة الماجستير في الحقوق، الدراسات القانونية الدولية، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
| 1960-1961 Estudios jurídicos comparados en el Instituto de Derecho Comparado de la Universidad de Nueva York. | UN | انتظم في دراسات عن القانون المقارَن بمعهد القانون المقارَن بجامعة نيويورك. |
| 1999- Profesor de la Global Law School de la Universidad de Nueva York | UN | أستاذ، كلية القانون العالمي بجامعة نيويورك |
| El Sr. Ishaq Naderi, Profesor de la Universidad de Nueva York y Asesor Principal del Presidente Hamid Karzai sobre cuestiones económicas, participó en el debate. | UN | وشارك في المناقشات السيد إسحق نادري، الأستاذ بجامعة نيويورك وكبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس كرزاي. |
| Director de Estudios del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | مدير الدراسات في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Director de Estudios del Centro de Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | مدير الدراسات في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Profesor Shepard Forman, Director del Centro para la Cooperación Internacional de la Universidad de Nueva York | UN | الأستاذ شبارد فورمان، مدير مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك |
| Instituto de Derecho Internacional y Justicia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York | UN | معهد القانون الدولي والعدالة، كلية الحقوق بجامعة نيويورك |
| Sra. Eleanor Fox, Facultad de Derecho, Universidad de Nueva York | UN | السيدة إلِنُر فوكس، كلية الحقوق بجامعة نيويورك |
| Máster en derecho en la Escuela de Estudios Jurídicos Internacionales de la Universidad de Nueva York | UN | 1980 ماجستير القانون في الدراسات القانونية الدولية من جامعة نيويورك |
| 1971 " Master " en derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | 1971 شهادة ماجستير في القانون، كلية الحقوق في جامعة نيويورك. |
| 1971 " Master " en Derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | 1971 شهادة ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة نيويورك. |
| Catedrático de Ciencias Políticas y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Nueva York | UN | أستاذ السياسة ودراسات أمريكا اللاتينية الشهير، جامعة نيويورك |
| - 1970: Universidad de Nueva York, Máster en Derecho | UN | 1970: ماجستير في الحقوق من جامعة نيويورك |
| A tal efecto tiene la intención de llevar a cabo conversaciones a fondo con varias instituciones universitarias, entre ellas la Wagner School de la Universidad de Nueva York. | UN | وتعتزم الخبيرة في هذا الصدد إجراء مناقشات متعمقة مع مختلف المؤسسات الجامعية ومنها مدرسة فاغنر التابعة لجامعة نيويورك. |
| Obtuviste beca e irás a la Universidad de Nueva York. | Open Subtitles | أنت فقط حَصلتَ على زمالتِكَ في إن واي يو. |
| Asistieron a la reunión participantes del Brasil, la División de Estadísticas de las Naciones Unidas, el Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Banco Mundial, el Consejo de Población y las siguientes instituciones académicas: Universidad de Harvard, Universidad de Nueva York y Universidad Purdue. | UN | وقد شارك في الاجتماع ممثلون عن البرازيل وشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة والبنك الدولي ومجلس السكان والمؤسسات الأكاديمية التالية: جامعة هارفرد وجامعة نيويورك وجامعة بيردو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 