"vanessa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فانيسا
• فينيسا
• فينسا
• فنيسا
• لفانيسا
• فينسيا
• فينيسيا
• وفانيسا
• فاناسا
• فانسا
• فانيسّا
• فناسا
• فانيسيا
• لفنيسا
• لفينيسا

Sra. Vanessa Ramos, Asociación Americana de Juristas
السيدة فانيسا راموس، رابطة الحقوقيين اﻷمريكية

Sra. Vanessa Lawrence, Directora General del Servicio de Cartografía del Reino Unido
السيدة فانيسا لورنس، المديرة العامة، دائرة رسم الخرائط، المملكة المتحدة

Sin embargo, a los 15 Vanessa tuvo que abandonar la escuela, porque tuvo un hijo.
في ال15 من العمر، كان على فينيسا الخروج من المدرسة، وقد أصبحت أماً،

Y esperar pillarlos antes de que ellos nos pillen a nosotros. Vanessa.
وندعوا الله ان نظفر بهم قبل ان يظفروا بنا فينيسا

La Agente de Vanessa Mae, quiere que le enviemos por fax su horario.
وكيل اعمال فينسا مية قد حضر يريد منا الاطلاع علي جدولها

Explican que la única manera de evitar la separación sería que Vanessa se fuera con ellos y se instalara en Fiji.
ويوضحان أن السبيل الوحيد الذي يمكن من خلاله تجنب التفريق هي أن تغادر فانيسا معهما وتقيم في فيجي.

Vanessa Garrison: Bien, muchos ya nos conocen,
فانيسا غاريسون: ربما يعرفنا الكثير منكم.

Creo que si hago algo así en mi vida, Vanessa me respetará.
علي عمل شيء كبير بحياتي اعتقد ان فانيسا ستحترم هذا

Vanessa me pidió que sea su modelo de peinados para el próximo desfile.
فانيسا طلب مني أن يكون شعرها نموذج لهذا المعرض الشعر المقبل.

La información sobre que Vanessa Holden era la hermana responsable ¿dónde la conseguiste?
المعلومة عن كون فانيسا هولدن هي الأخت المسؤولة اين حصلت عليها؟

Vanessa me dijo que te escuchó hablar de volver a todos en contra de Serena.
ما فعلت? فانيسا اخبرتني انها تناولت جرعة زائدة وكيف كنت ستقلبين الجميع ضدها.

yo estoy tomando un pase, así que pensé en sacar algunas de mis cosas de aquí y organizarlas en casa, dar a Vanessa espacio en el armario.
انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة.

Si Vanessa Campbell se hubiera tragado esto, estaría dañado por los ácidos digestivos.
ان كانت فانيسا كامبل ابتلعت هذا فسيكون مشوها بسبب احماض الهضم

Vanessa fue al Motel Red Rose y nunca fue vista de nuevo.
فانيسا ذهبت لنزل الوردة الحمراء و لم يشاهدها أحد مجددا

Vanessa prefirió saltar de un edificio a dejar que Cameron la detuviese.
فانيسا تفضل القفز من المبنى على أن يقبض عليها كاميرون

Hola, Vanessa. ¿Vais a salir el viernes por la noche?
يا، فينيسا. هل أنتم أيها الرجال يخرجون ليلة الجمعة؟

Él arropa a Vanessa, y Bernadine me llevó a pasear.
إنه يدُس فينيسا وبيرنادين أخذتني للقيادة فحسب

Digo, Vanessa, que aun la gente loca quiere ser invitada.
أنا أقول يا فينيسا .. حتى الأشخاص المجانين يحبون ان يتم الأخذ برأيهم

Vanessa, ¿y si les anotas a mamá y a papá los días que tienes clase de violín?
فينسا , لما لا تكتبين لوالديك الأيام التي يتوجب عليك أحضار الكمان فيها

Vanessa descubrió mi aventura. Todo fue mi culpa, excepto poner un cuchillo en su mano.
فنيسا علمت عن علاقتي لقد فعلت كل شيء لكي أضع السكين في يدها.

Por consiguiente, la reclamación de los autores, según la cual el Estado Parte no ha previsto las medidas necesarias para la protección de Vanessa, carece de todo fundamento.
ومن ثم، فإن ادعاء صاحبي البلاغ بأن الدولة الطرف لم توفر لفانيسا تدابير الحماية اللازمة لا يستند إلى أي أساس موضوعي.

Tengo algo increíble que enseñarles. ¿Está Vanessa?
انا عندى شيئا مهما لاخبركم بة هل فينسيا هنا

esto esta fuera de lugar, culpando a Aceites Paxon de esto o Vanessa.
تعديت حدودك في ان تتهم شركه باكسون للزيوت , او فينيسيا

Como en Syracuse, cuando Vanessa te veneraba.
,عندما كنا في سيراكوز .وفانيسا كانت تعبدك

- cualquiera puede ser un idiota, pero Vanessa hace arte.
أي شخص يستطيع أن يكون لعيناً لكن فاناسا تجعل الأمر يبدو فنياً

Sra. Vanessa Ramos, en nombre de International Platform of Jurists for East Timor
السيدة فانسا راموس، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية

Vanessa, tu padre me ha contado que pasásteis unas cuantas semanas en Chile.
"أو، "فانيسّا والدُكِ قال لي أنكما قضيتما بعض الأسابيع معاً في تشيلي

- Vanessa, no. es un problema.
لا تفعلي يا فناسا تعلمين أنه يسبب المشاكل

Vanessa, ojalá arregles esa llanta y sigas.
"فانيسيا"، أرجوك ان تصلحي عجلتك لتعملي

Eso es lo que le dije a Vanessa .
هذا ما قلته لفنيسا

Mediante el envío de Vanessa un mensaje directo, publicación en su pared FriendAgenda, y invitándola a una sala de chat público amplifica el horror que una vez vivió.
من خلال أرسال رسالة مباشرة لفينيسا ننشرها على جدار مفكرة الأصدقاء و دعوتها لغرفةدردشةعامة