"ve al" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إذهب إلى
• اذهب إلى
• اذهبي إلى
• إذهبي إلى
• اذهب الى
• ادخل في
• إذهب الى
• إذهبْ إلى
• أدخل في
• أذهبي إلى
• ادخل إلى
• إذهبى إلى
• اذهبى الى
• اذهبي الى
• كن في

Mi madre siempre decía, "si quieres agua limpia, Ve al nacimiento del río".
أمي دائماً تقول إذا أردت ماء صافي إذهب إلى منبع التيار

Ve al jardín.
إذهب إلى الحديقه ليس من الملائم لإبن فرعون

Ve al muelle 64 este sábado a las 11:00 a. m. en punto.
اذهب إلى الرصيف 64 هذا السبت في الحادية عشر صباحاً بالضبط

Ve al vertipuerto más cercano, indica tu destino, y serás llevado casi como un pasajero.
اذهب إلى المطار العمودي المحلي, حدد وجهتك, ستعامل تقريبا مثل الركاب.

¡Anda! Ve al molino antes que el Sr. Hammond te azote. ¡Anda!
هيا اذهبي إلى المطحنة قبل أن يقوم السيد هاموند بجلدك بالسوط

Sophie, Ve al baño de las niñas un minuto.
صوفي، إذهبي إلى غرفة البنات الصغيرات لمدّة دقيقة.

Ve al cine y trae esa jaula antes de que la encuentre la policía.
اذهب الى هذه السينما فورا واسترجع قفص الطيور هذا قبل ان يعثر عليه البوليس

Ve al pagador y cobra tu tiempo.
إذهب إلى مدير المرتبـات وإسحب حقّـك

Ve al altar, hijo mío... enciende una vela... y pregúntaselo a Dios.
إذهب إلى المذبح يا إبني إشعل شمعة وأسأل الرب

Axel, Ve al hospital y has que te revisen ese chichón en la cabeza.
أكسل ، قلت لك إذهب إلى المستشفى ليفحصوا ذلك الجرح

- Además, eso es tarea de las secretarias... - Ve al teléfono público.
---ـ بجانب أن ذلك العمل للسكرتيريين ـ إذهب إلى ذلك الهاتف

Ve al hospital y apodérate de la bala.
اذهب إلى ذلك المستشفى واحصل على تلك الرصاصة

Habla con él. - Luego Ve al hospital. - Es un caso único.
ثم اذهب إلى المستشفى انها جزء من الموضوع

Ve al vestuario de hombres. Vamos, está al otro lado.
اذهب إلى غرفة تبديل الرجال في الجهة اﻷخرى

¡No te preocúpes ! ¡Ve al refugio!
لا تقلقي بشأننا اذهبي إلى الملجأ

Ve al hotel, métete en esa tina gigante y relájate.
اذهبي إلى الفندق استرخي داخل الحوض الكبير، أراك لاحقاً

Discúlpate un momentito... Ve al baño de señoras y deja tu maletín aquí.
دعيني أقترح هذا أعذرني لبضعة دقائق إذهبي إلى غرفة السيدات إتركي حقيبتك هنا

Bueno. Yo entrare primero, tu Ve al baño.
صحيح, حسنا, أنا سأذهب أولا وأنتي إذهبي إلى الحمام

Fred, Ve al pueblo rápido. Llama a Joyce en Singapore.
فريد, اذهب الى القرية بأسرع ما يمكنك, واتصل بجويسى فى سنغافورة

Ve al pueblo. Ve con esa vieja, fea, gorda...
اذهب الى القرية اذهب الى عجوزك البدينة القبيحة

Ve al grano.
لا تشغل بالك بالفتاة ادخل في صلب الموضوع

Ve al hospital y vuelve a poner esa cosa... en su sitio.
إذهب الى المستشفى ليعيدوا لك هذا الشيء الى الداخل

Ve al ordenador y arranca el programa nuclear.
إذهبْ إلى حاسوبِكَ، إعرضْ برنامجَكَ النووي.

Deja de dar vueltas, y Ve al grano.
توقف عن الثرثرة و أدخل في صلب الموضوع

Ve al restaurante del hotel, consígueme caldo de cebolla. ¡Ve!
أذهبي إلى مطعم الفندق أجلبي بعض مرق البصل الآن

Ve al laboratorio, entra en el ordenador y envíame un archivo al móvil.
ادخل إلى المختبر وأرسل ملفا من الحاسب عبر البريد الالكتروني إلى هاتفي الخلوي

Ve al hospital. Di a los enfermos que se preparen para marcharse.
إذهبى إلى المستشفى إخبرى المرضى أن يستعدوا للرحيل

Ve al abogado y dile que iré donde quieran.
اذهبى الى المحامى و قولى له انى ساذهب الى اى مكان يريدون ان يبعثوا بى اليه

Ve al cuarto del personal, ahora.
انت,اذهبي الى غرفة المدرسين الان

Ve al taller de Schultz mañana.
كن في مشغل سكلتز الساعة الرابعة غداً