vello pubico, el esta diciendo que el tiene su primer vello pubico. | Open Subtitles | شعر عانة. هو يقول انه حصل على شعر عانته الاول. |
Encontraron un vello púbico en la víctima en la escena del crimen. | Open Subtitles | لقد عثروا على شعر عانة على الضحية في مسرح الجريمة |
Esos hilos dentales de vello púbico no tienen derecho a decirnos qué hacer. | Open Subtitles | أولئك سنّ شعر عانة فلورسيس ليس له حقّ لإخبارنا ما العمل. |
Pronto no tendré que depilarme, mi vello se caerá por la vibración. | Open Subtitles | قريباً جداً، لن يتوجب علي الحلاقة الشعر سيتذبذب من سيقاني |
Tu voz será más grave y te crecerá vello en la cara. | Open Subtitles | صوتك سوف يزداد عمقاً وينمو الشعر في وجهك |
Y rasúrate el vello púbico, a nadie le gusta mamar a un matorral. | Open Subtitles | واحلق شعر عانتك لا أحد يريد أن يتعثر في الأعشاب الكثيفة |
Con solo mirarte me doy cuenta de que no tienes vello púbico. | Open Subtitles | مجرد النظر إليك لثانية, وعلمت أنك لا تملك شعر عانة. |
No confío en una chica con una mata gigante de vello púbico. | Open Subtitles | أنا لا أثق بفتاة لديها كومة كبيرة من شعر العانة |
Nunca la he tocado. Todo ese vello está a 3 mil kilómetros de distancia. | Open Subtitles | فأنا حتى لم ألمسها، إن شعر عانتها الكثيف على بعد ألفي ميل |
Además, le habían arrancado el pecho derecho y le habían cortado los genitales, incluido el vello púbico. | UN | كما قطعوا ثديها الأيمن وبتروا أعضائها التناسلية بما فيها منطقة شعر العانة. |
Quiero mostrarle que un papá puede tener caderas, un papá no tiene que tener un pecho perfectamente plano o incluso puede tener vello facial. | TED | أود أن أريها أن الأب يمكن أن يتحلى بالفخذين، أن الأب ليس عليه التمتع بصدر مسطح أو القدرة على نمو شعر الوجه. |
Eso desencadena el desarrollo gradual de los órganos sexuales, hace crecer el vello facial, profundiza la voz y estimula el crecimiento en altura. | TED | يحفّز ذلك التطور التدريجي للأعضاء التناسلية ويُنبت شعر الوجه ويتسبب في خشونة الصوت وزيادة الطول. |
No respondo a la testosterona, así que durante la pubertad, me crecieron pechos, Pero nunca tuve acné o vello corporal, aceite corporal. | TED | لا أستجيب للتستوستيرون، لذا خلال مرحلة البلوغ، نما ثدياي لكن لم يكن لديّ حب شباب قط أو شعر جسد أو دُهن جسد. |
vello púbico negro ajeno a la paciente fue encontrado durante la inspección. | Open Subtitles | الآن ، شعر عانة أسود لا يخصّ المريض تم العثور عليه أثناء فحص المشط. |
Ni vello chamuscado, ni quemaduras de ningún tipo. | Open Subtitles | لا يوجد حرق سطحي على الشعر أو أيّة حروق من أي نوع |
Hace que empiece a crecer vello aquí y en las axilas y en la cara. | Open Subtitles | يبدأ الشعر بالنمو هنا تحت أذرعكم وعلى وجوهكم |
Llevaba una falda de cuero y tenía mucho vello en los brazos. | Open Subtitles | وكانت ترتدي تلك التنورة الحريرية وكان لديها الكثير من الشعر على ذراعيها |
entonces todo ese vello es realmente mío vamos Ralphie, este closet nos llevara a la carretera esa voz no la extrañare nos vemos niña | Open Subtitles | إذاً كل هذا الشعر كان لي هيا رالفي .. دعنا نأخذ هذا الكتان إلى خزانة على الطريق |
Exceso de vello facial en mujeres. Es un signo claro de desbalance hormonal. | Open Subtitles | النمو الزائد بالشعر للنساء دليل واضح على خلل الهرمونات |
"Bendito sea Dios por haber hecho vuestros rostros sin vello que permite que irradie vuestro color en toda su belleza. " | Open Subtitles | أشكر الله علي تلك الوجنات الجميلة بلا لحية وناعمة جداً |
¿Es este un mal momento para decirte que ha vuelto tu largo vello facial? | Open Subtitles | هل سيكون هذا وقتاً سيء لإخبارك أن شعرة لحيتكِ الطويلة عادة مجدداً؟ |
¡Oye! Parece que te atrapé con mi renovado look de vello facial, ¿cierto? | Open Subtitles | مرحبا، يبدو أني أمسكت بك تعجب بشعر وجهي الجانبي، اليس كذلك؟ |
No tengo vello en los brazos ni en las piernas. ¿ Y qué? | Open Subtitles | ماذا إذا لم يكن لدي شعيرات في ذراعي أو قدمي , وإن يكن ؟ |
Sin el vello facial, es Diego González, microbiólogo. | Open Subtitles | من دونِ شعرِ الوجهِ فإنَّ إسمهُ هو دييغو غونزاليز حائزٌ على دكتوراةٌ في علم الأحياء الدقيقة |
O cuando yo tenga canas y tu vello púbico también. | Open Subtitles | أو عندما أشيب أنا بينما يشيب شعر عانتك. |
Debo decirte que, tus sentimientos acerca los periodos, y el vello pubico, me hacen más fanática de ti. | Open Subtitles | يجب علي أن أخبرك , مشاعرك حول الدورة وشعر العانة فقط جعلاني هاويا أكبر الأن |