| Mi último descubrimiento. Ven a ver. Si la quieres, ella será toda para tí esta noche. | Open Subtitles | اكتشافى الأخير، تعال وانظر إذا كنت تريدها فهى لك الليلة. |
| Hey, Maureen, Maureen, Ven a ver esto. | Open Subtitles | يا مورين مورين. تعال وانظر لهذا. |
| Ven a ver lo que tengo que hacer en mis guardias. | Open Subtitles | تعال وشاهد كل ما يتوجب علي القيام به خلال جولاتي. |
| Si está limpia, no hay problema Si sangra, Ven a ver a tu amigo | Open Subtitles | إن كان نظيفاً، لا خوف، إن كان دماً، تعال لترى صاحبك |
| Mamá, Ven a ver lo que hizo el Sr. Scroggins. | Open Subtitles | أمي ، تعالي لتري ما الذي عمله السيد سكروجينس |
| Ven a ver nuestro rompecabezas. Ya tenemos las esquinas. | Open Subtitles | تعالي وانظري إلى أحجيتنا، وضعنا الزوايا سلفاً |
| ¡Ven a ver! Activa por voz la búsqueda en Bing. | Open Subtitles | تعال وانظر إن لها تفعيل صوتي للبحث في المحيط |
| Oye, mira esto. Ven a ver esto otra vez. | Open Subtitles | يا ,انظر الى هذا تعال وانظر الى هذا مرة اخرى |
| Ven a ver dónde vas a dormir. | Open Subtitles | تعال وانظر أين كنت ستعمل تحطم. |
| Son 730.Ven a ver donde te pongo todo! | Open Subtitles | الساعة السابعة والنصف - تعال وشاهد أين وضعت الأشياء - |
| Ven a ver esto. | Open Subtitles | التي ذهبت لهناك تعال وشاهد هذا |
| - Ven a ver mi habitación, que grande. - Así saldremos. | Open Subtitles | أبي تعال لترى غرفتي كم هي كبيرة - سوف أقوم بالشرح - |
| "No seas como Fox, Ven a ver a Sally." | Open Subtitles | (لا تفعل مثل الجندى (فوكس)، تعال لترى (سالى |
| Bueno, Ven a ver la nueva colección de invierno. | Open Subtitles | اوه , حسنا , اذا تعالي لتري موضه الشتاء الجديده |
| Solo, por favor, Ven a ver con que nos enfrentamos. Es bueno verte, Sally. | Open Subtitles | أرجوكِ، تعالي وانظري ماذا نواجه تسرني رؤيتكِ يا سالي |
| Eric, Ven a ver el pollo más lindo del mundo. | Open Subtitles | ـ إيريك تعال لرؤية أجمل دجاجة في العالم |
| Alex, ¡rápido! Ven a ver esto. | Open Subtitles | اليكس, بسرعة, تعال و شاهد هذا |
| Nunca he dudado de ti. Ven a ver esta multitud, ellos te aman. | Open Subtitles | لم أشكّ بك يومًا تعال وأنظر كم تعشقك الجماهير |
| Vamos, nena, Ven a ver la serpiente. | Open Subtitles | طفلتي العزيزة، تعالي لرؤية الأفعى |
| Ward, Ven a ver esto. | Open Subtitles | (وارد)، تعال لتُلقي نظرة. |
| Ven a ver la carrucha, carnal. | Open Subtitles | تعال وتفقد السيارة يا صاح |
| Casandra, Ven a ver a tu hermano Alejandro. | Open Subtitles | كاساندرا، تعالى لترى أَخّوكَ أليكساندروس. |
| Toma una silla, Rose. Ven a ver los fuegos artificiales. | Open Subtitles | بالطبع لا، اجلسي يا روز تعالي لتشاهدي الألعاب النارية |
| Pero es el ático. Ven a ver la terraza. | Open Subtitles | ولكنّها السقيفة تعالي وشاهدي الشرفة |
| Ven a ver! | Open Subtitles | عليك أن ترى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 