| Mamá, Viene alguien. | Open Subtitles | أماه، أحدهم قادم |
| Mire, Viene alguien. | Open Subtitles | إنتظري، أحدهم قادم |
| Un momento, aquí Viene alguien. | Open Subtitles | انتظر لحظة .. ها هنا شخص ما قادم عفواً .. |
| Aquí Viene alguien. Espero que tenga muchos denarios. ¡Ay, no, es un leproso! | Open Subtitles | هاهو احدهم قادم أتمنى إنه يحمل الكثير م نالدنانير |
| Ferguson, si Viene alguien... diga que fue un accidente, que no es nada... | Open Subtitles | فيرجسون, هناك شخص قادم, اخبره انها صدفة فقط |
| Viene alguien. | Open Subtitles | انتظر ، هناك أحد قادم |
| ¿Viene alguien a buscarte, Cady? | Open Subtitles | هل سيأتي أحد لإستقبالك ، كادي؟ |
| Viene alguien, papá. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبى |
| Viene alguien, papá. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبي |
| - He visto algo, creo que Viene alguien. | Open Subtitles | -لقد رأيتُ شيئاً ما، أعتقد أنّ أحدهم قادم ! |
| ¡Deprisa! ¡Viene alguien! | Open Subtitles | بسرعة، أحدهم قادم |
| Rapido. Creo que Viene alguien. | Open Subtitles | تبا , أعتقد أن أحدهم قادم |
| El Sombra la ha envenenado. ¡viene alguien! | Open Subtitles | رجل الظل سممها شخص ما قادم |
| - romper algo, DiNozzo. - ¡Viene alguien! | Open Subtitles | فى كسر شئ ما دينوزو هناك شخص ما قادم |
| Ya Viene alguien. | Open Subtitles | شخص ما قادم هنا |
| Viene alguien. Esa perra sabe que están aquí. Deben irse ahora mismo. | Open Subtitles | احدهم قادم , العاهرة تلاحقكم اذهبوا الان |
| Viene alguien. Buscaré la llave. | Open Subtitles | احدهم قادم يحب ان احضر المفاتيح |
| Mamá, Viene alguien. ¡Mamá, ayúdame, por favor! | Open Subtitles | مامي هناك شخص قادم مامي ساعديني أرجوك |
| Viene alguien. | Open Subtitles | هناك أحد قادم.. |
| ¿Viene alguien a buscarla? | Open Subtitles | هل سيأتي أحد ليقلّك؟ |
| Tienes que irte. Viene alguien. | Open Subtitles | "يتحتّم أن تنصرف، ثمّة أحد قادم" |
| Acércate a la ventana y avísame si Viene alguien. | Open Subtitles | حسناً ، اذهبى للنافذه و اعلمينى اذا جاء شخص ما |
| Siento que estoy en una película de terror y esta es la parte en la que Viene alguien y nos descuartiza a todos. | Open Subtitles | أشعر أني في فيلم رعب وهذا هو الجزء حيث يأتي شخص ما ويقتلنا جميعاً |
| Si Viene alguien, no creo que pueda apretar el gatillo. | Open Subtitles | لو أتى شخص ما لا أعتقد بأنني سأتمكن من سحب هذا الزناد |
| Creo que Viene alguien. ¡Rápido! ¡Esconderos! | Open Subtitles | أظن أن شخصاً ما قادم اختبئوا بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 