"vinos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نبيذ
• الخمور
• الخمر
• النبيذ
• نبيذِ
• النبيذَ
• النبيذِ
• خمور
• خمر
• نبيذه
• للخمور
• للنبيذ
• واين ميكسر
• والنبيذ
• والخمور

Todo lo relacionado con productos y servicios locales, que favorecen a tu comunidad local, ya sea quesos, vinos u otros productos.
كل شئ يدور حول منتجات وخدمات محلية تدعم جيرانك في الحي سواء كانت أجبان، نبيذ أو منتجات أخرى

Esto es gracioso, porque Aidan sólo pretende ser un vendedor de vinos.
هذا طريف للغاية , لأن ايدن تظاهر بأنه بائع نبيذ

vinos caros de barril y el servicio de bebidas en los clubs.
الخمور باهظة الثمن من قبل برميل وخدمة زجاجة في الأندية.

Y siempre la misma rutina.... montar a caballo por los viñedos cenas románticas con su reserva especial de vinos...
نعم إنه نفس الروتين ركوب الخيل خلال الفاين وارد عشاء رومانسي مع زجاجة الخمر المفضلة لديه

Yo estoy seguro que en el menú hay buenos vinos a buenos precios.
أنا متأكد من أن القائمة فيها بعض النبيذ الجيد،وبأسعار معقولة جداً

¿Sabes, Frannie? Dobbler's tiene una excelente selección de vinos.
أتَعْلمينَ، يا فراني، دوبلير لَديه ذوق رائعِ بإختيار نبيذِ

No, él quería avisarte que la reunión del club de vinos esta cancelada.
لا، أرادَ إخْبارك إجتماع نادي النبيذَ ألغىَ.

Tengo talento natural para la música y los vinos.
عِنْدي ميل طبيعى للموسيقى هدوء وتذوق مثالى في النبيذِ

El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos.
" شاتو لافيت" هو واحد من أشهر الخمور في العالم فهو كالأمير في أي قبو نبيذ

El día en que los ingleses se pongan a crear sus propios vinos, será el día en que vuelva a casa en Bélgica.
وعندما الرجال الإنجليز يَعملونَ له نبيذ بأنفسهم، أَعُودُ لبلجيكا.

Mesa de caoba con sombreado. Mesa de vinos de nogal negro.
طاولة الماهوغوني بنمط الغيم طاولة نبيذ الجوزة السوداء

Cada local de vinos y licores en el área lo vende.
كُلّ نبيذ ومحل بيع المشروبات الكحولية في المنطقةِ تَبِيعُها.

En este país, la gente toma vinos Boone"s Farm... desde que el Señor llegó aquí en el "Mayflower" hace más de un siglo.
الناس يشربون من نبيذ المزارع في هذا البلد منذ 100 سنة مضت

Quiero la mejor comida y vinos. Todo comme il faut.
أريد أجود أنواع الطعام , أفضل الخمور كل شئ

¡Quién hubiera creído que Hamza, con sus vinos y sus cacerías... se uniría a Muhammad!
من يصدق أن حمزة محتسى الخمر و صائد الأسود سينضم الى محمد

Mire ese adorable carrito de vinos. Se nos quedan mirando, ¡almas sencillas!
أنظري إلى بائع الخمر البديع طريقة تحديقه بنا,يالا روحه البسيطة!

Sabes, si lo prefieres, puedo ordenar una caja de vinos y sentarme en ella.
تعرف , لو أعجبكِ بإمكاني طلب صندوق من النبيذ واجلس علي الصندوق

Te conseguí la lista de de los vinos preferidos de Ari... su posición en el negocio familiar,..
حصلت على قائمة نبيذِ آري المفضّل، موقعه في العملِ العائليِ،

Dijo que no lo acompañará al club de vinos esta noche.
قالَ بأنّه لَنْ يَلتحقَ بكمه لنادي النبيذَ اللّيلة.

Bueno no le lleves a uno de esos finos restaurantes de vinos que tanto les gustan.
حَسناً، فقط لا يَأْخذُه إلى أحد تلك حانةِ النبيذِ المُبهرجةِ بأنّك رجال يَحبّونَ.

Él era el padre de la iglesia en tu historia, pero él es dueño de una tienda de vinos en su vida real.
هو كان والد الكنيسه فى قصتك لكنه صاحب محل خمور فى الوقت الحالى

Odio ponerme de su lado, pero vamos, ¿Una cata de vinos?
حسناً .. اكره ان اكون في صفه ولكن بالله عليكِ.. حفلة تذوق خمر ؟

Nuestro sommelier es, ya saben, muy apasionado con sus vinos.
ساقي النبيذ لدينا ، تعرفون أنفعالي جداً بشأن نبيذه

a) Creación de un sistema multilateral de notificación e inscripción de indicaciones geográficas para vinos y licores (según se establece en el inciso 4 del artículo 23);
(أ) إنشاء نظام متعدد الأطراف للإخطار والتسجيل فيما يتعلق بالمؤشرات الجغرافية للخمور والكحوليات (بموجب المادة 23-4)؛

Encontré dos botellas de Du Bellay en esta pequeña tienda de vinos en Adams Morgan.
وجدت زجاجتين من دوبليه في ذلك المحل الصغير لادم مروجان للنبيذ ، اثنتان

Nuevamente, lo estás haciendo bien. La mezcladora de vinos de Catalina.
لكن اعيد لقد قمت بأشياء عظيمة لمصلحة شركة كاتلاينا واين ميكسر.

vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared.
الغازية، لينة جديدة، فاتنة، والعصير والنبيذ على نحو سلس ، كبيرة وحلوة، موضح لكم جميعاً من اللون والملمس على الحائط.

Las exportaciones consisten principalmente en la reexportación de petróleo y de productos derivados del petróleo suministrados a los buques, productos manufacturados, vinos, licores, whisky de malta y tabaco.
وتتألف الصادرات أساسا من إعادة تصدير البترول والمنتجات البترولية التي تزود بها السفن، والسلع المصنعة، والخمور والمشروبات الكحولية وويسكي المولت والتبغ.