| ¿Y Viste cómo le hablaba a su esposa? | Open Subtitles | أنه يهذي وهل رأيت كيف كان يتكلم مع زوجته |
| Ya Viste cómo coqueteaba conmigo tocándome el brazo, rogándome que fuera a tomar una copa. | Open Subtitles | رأيت كيف كانت تغازلني تلامس ذراعي،تترجاني لأشرب معها. |
| ¿Viste cómo entró en pánico cuando recibió esa llamada? | Open Subtitles | هل رأيت كيف بدا مضطرباً عندما ورده ذلك الاتصال؟ |
| Ya Viste cómo bailan, como si tuvieran que quitarse algo. | Open Subtitles | ، رأيتِ كيف يرقصون كأنهم يريدون التخلص من شيء |
| ¿Viste cómo me miraron en el hospital? | Open Subtitles | هل رأيتَ كيف نظروا إلي في المستشفى؟ |
| ¿No Viste cómo se reían de mí? | Open Subtitles | الم ترى كيف كانوا يضحكون على؟ |
| ¿Viste cómo hizo el bosque para darnos madera? | Open Subtitles | هل رأيت كيف هو جعل الغابة لتعطينا الخشب لتابوت؟ |
| Estabas en el estudio, Viste cómo fue. | Open Subtitles | لقد كنت في موقع التصوير و رأيت كيف هو الوضع |
| Tú Viste cómo reaccionó esa mujer, incluso Rafferty. | Open Subtitles | رأيت كيف كان رد فعل تلك المرأة حتى غير منظم |
| Ya Viste cómo estaba actuando. Algunas personas merecen lo que reciben. Bueno, tiene que haber otra manera. | Open Subtitles | أنت رأيت كيف كان يُعاملنا بفظاظة بعض الناس تستحق ما يصيبهم من مكروه |
| Dijiste que tenía un cuchillo. ¿Viste cómo era? | Open Subtitles | قلت أنّ كان معه سكين، هل رأيت كيف شكلها؟ |
| ¿Y Viste cómo hace que su socia lleve todas las maletas? | Open Subtitles | وهل رأيت كيف يجعل مساعدته تحمل كل الحقائب؟ |
| ¿Viste cómo interactuaba abiertamente con ese hombre? | Open Subtitles | هل رأيت كيف أنها تفاعلت بحريه مع ذلك الرجل؟ |
| Ya Viste cómo se puso anoche. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف كانت البارحة |
| - ¿Viste cómo reaccionaron a él? | Open Subtitles | هل رأيت كيف يتأثرون به؟ |
| No fue culpa mía. Viste cómo me besaba. | Open Subtitles | لن يكن هذا خطئي، لقد رأيت كيف قبلتني |
| ¿Viste cómo te miraba la madre de Evan? | Open Subtitles | رأيت كيف تنظر إليك والدة ايفان آسفة |
| ¿ En tu premonición Viste cómo eran las hechiceras? | Open Subtitles | في الرؤيا التي اتضحت لكِ، هل رأيتِ كيف تبدو أشكال المشعوذات؟ |
| Dios mío ¿Viste cómo miró el auto? | Open Subtitles | هل رأيتِ كيف نظر إلى السيّارة؟ |
| ¿Viste cómo cayeron? | Open Subtitles | هل رأيتَ كيف سقطوا؟ |
| ¿No Viste cómo mueve el culo? | Open Subtitles | ألم ترى كيف تهز مؤخرتها؟ |
| ¿Viste cómo te miraba? | Open Subtitles | هل رأيت الطريقة التي كانت تنظر بها إليك؟ |
| Rahul, ¿Viste cómo juega Sachin? | Open Subtitles | راهول هل رأيت طريقة لعب ساشين؟ نجاحٌ باهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 