"voy a hacer eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأفعل ذلك
• سأفعل هذا
• لن أفعل ذلك
• لي أن أفعل ذلك
• سأذهب لفعل ذلك
• لن افعل هذا
• يفترض بي أن أفعل ذلك
• يفترض أن أفعل ذلك
• أقوم بفعل ذلك

Sé que tratas de ser descortés pero voy a hacer eso, porque lo disfruto.
اعلم انك تحاول ان تكون وقح ولكنني سأفعل ذلك لأنني اجده ممتعاً

¿Cómo voy a hacer eso cuando todos los genios que conozco están encerrados en este hospital?
كيف أنا سأفعل ذلك عند كل عبقري وأنا أعلم تخوض هذا المستشفى؟

Sí, quiero averiguar tu perro espíritu y voy a hacer eso aprendiendo todo lo que hay que saber de ti.
اجل , اريد ان اكتشف كلبكي الروحي وانا سأفعل هذا بمعرفة اي شيء يستحق المعرفة حيالكي

Bueno, has trabajado en el mismo proyecto... durante 10 años, voy a hacer eso contigo.
أنت تعمل على نفس المشروع منذ 10 سنوات، سأفعل هذا لك

Pero no voy a hacer eso, mire, yo estaba 100% incorrecto
لكنني لن أفعل ذلك , وكنت مخطئاً 100 بالمئة

¿Cómo diablos se supone que voy a hacer eso?
وكيف لي أن أفعل ذلك بحق الجحيم ؟

Sí, no voy a hacer eso.
-أجل، سأذهب لفعل ذلك .

Y ahora estoy enamorándome de ti. No voy a hacer eso de nuevo.
والآن , اقع بحبك , أجل , لا ليس مجدداً , لن افعل هذا

Que voy a hacer eso. me gustaría leer esa idea de que se escribe.
أنا سأفعل ذلك وانا اود قراءة هذه الفكرة التي ستكتبها

"Eso no fue lo que pasó, no fue lo que dijiste." Natasha: voy a hacer eso después.
"لم يكن هذا ما حدث، لم يكن هذا ما قلته." نتاشا: لاحقا، سأفعل ذلك لاحقا.

¿Cómo demonios voy a hacer eso?
كيف سأفعل ذلك بحق السماء؟

¿Cómo voy a hacer eso desde una celda de la cárcel?
كيف سأفعل ذلك من زنزانة السجن؟

¿Cómo, exactamente, voy a hacer eso?
وكيف سأفعل ذلك بالتحديد ؟

Cómo voy a hacer eso y criar a un bebé?
كيف سأفعل هذا وأعتني بطفل رضيع؟

Que voy a hacer esto y voy a hacer eso y que acaba de llegar borracho y no lo nuthin ' .
أنا سأفعل هذا وأنا ستعمل تفعل ذلك وأنت مجرد الحصول في حالة سكر وكنت لا تفعل nuthin‎.

OK, voy a hacer eso. no va a ser una lista corta.
حسنٌ، سأفعل هذا لن تكون قائمةً قصيرة

No, no voy a hacer eso.
كما لو كنتما تشاهدان تقرير إخباري عنكما، وتحتفلان. كلا، لن أفعل ذلك.

He tratado de ser de ayuda, he fingido, pero no ha funcionado, así que voy a hacer eso.
لقد حاولت أن أقدم يد العون لكن دون جدوى لن أفعل ذلك مجداا

Si, no voy a hacer eso, pero... podemos encontrar algo.
اجل, لن أفعل ذلك لكن.. يمكننا إيجاد شيئاً ما

¿Como voy a hacer eso?
-كيف لي أن أفعل ذلك

- como eran. - Sabes que no voy a hacer eso.
.الى سابق عهدها انت تعرف اني لن افعل هذا

¿Cómo se supone que voy a hacer eso, Callie?
كيف يفترض أن أفعل ذلك (كـالي) ؟

Bueno, no voy a hacer eso.
حسنٌ، لن أقوم بفعل ذلك