"wilma" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويلما
• وِلما

Sra. Wilma E. Reverón Collazo, Congreso Nacional Hostosiano
السيدة ويلما أ. ريفيرون كولازو، المؤتمر الوطني الهوستساني

Es que tiene su lado gracioso, Wilma.
هذا هو الجانب الهزلى فى الموضوع يا ويلما

Si, Wilma Jerzyk. La granjera.
نعم,ويلما جيرزيك.صاحبة مزرعة الديك الرومي

Apuesto que Wilma pudo haber matado al cachorro... con esa cuchilla.
نعم,اراهن بان ويلما لم تستطع القيام بهذا العمل تجاه الكلب مع السكين, حسنا

Digo, si Nettie tiró esas manzanas a Wilma, debe haber matado a su cachorro.
اقصد,اذا رمت نيتي التفاح,يجب على ويلما قتل الكلب

Haré los ejercicios de vuelo que me enseñó Wilma.
سوف أقوم بتمرينات الطيران التي علمتني إياها ويلما

Hermana Wilma, muéstrele a él dónde tenemos problemas.
أيتها الأخت ويلما, خُذي هذا الرجل وأريه مكان المشكلة

A la señora Wilma no le importa. Venga, señora Wilma.
الآنسة ويلما لا تمانع اصعدي إلى هنا آنسة ويلما

Señora Wilma, no me importa que cante pero guárdese lo de la declaración para la iglesia.
الآن, أنا لا أمانع غنائك, آنسة ويلما ولكن احتفظي بأمور الشهادة تلك للكنيسة فحسب

Wilma, quiero que vayas al Taller de Santa y le digas a Prancer.
حسنا ويلما , اريدك ان تذهبي الى وادي سانتا بسرعة وتعلمي برانسو بما حدث

Colegio de Abogados de Puerto Rico Sra. Wilma Reverón-Collazo
كلية الحقوق ببورتوريكو السيدة ويلما ريفيرون - كولازو

También hemos contribuido a mitigar los efectos del huracán Wilma, ofreciendo 300 millones de dólares a Jamaica, Granada, Cuba, Honduras, Haití y Belice.
كما قدمت مساعدات مالية بقيمة 000 300 دولار إلى بعض الدول في بحر الكاريبي، وهي جامايكا وغرينادا وكوبا وهندوراس وهايتي وبليز، وذلك للمساهمة في مواجهة آثار إعصار ويلما.

El huracán Wilma y la tormenta tropical Alfa causaron la mayor parte de esas muertes, así como graves daños a casas y escuelas y a la infraestructura y la agricultura.
وكان إعصار ويلما والعاصفة الاستوائية ألفا مسؤولين عن معظم هذه الخسائر وعن إلحاق أضرار جسيمة بالبيوت والمدارس والبنية التحتية والزراعة.

Colegio de Abogados de Puerto Rico Wilma E. Reverón Collazo
نقابة المحامين في بورتوريكو ويلما إ.

Jovilisi V. Suveinakama Organizaciones no gubernamentales Colegio de Abogados de Wilma E. Reverón-Collazo
نقابة المحامين في بورتوريكو ويلما إ.

Homer, toma la mano derecha de Wilma en la tuya... y repite conmigo.
:الآن يا (هومر) خذ يد (ويلما)اليمنى فى يدك و ردد ورائى

Es más fácil si lo miras por tí misma, Wilma.
سيكون ذلك أسهل إذا رأيت بنفسك يا ويلما

¿Wilma del Club Panamá?
اهلا - اهلا هل هذه ويلما من نادي بنما الليلي؟

Me da gusto verte, Wilma. Vine en cuanto me enteré.
جيد رؤيتك, جئت حالما سمعت يا ويلما

- Un gusto conocerte, Wilma.
-سررت بلقائكِ (وِلما )