"wilson" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويلسون
• ولسون
• ويلسن
• ولسن
• يلسون
• ويسلون
• وويلسون
• ويسلن
• وليسون
• ويلسمون

Sin embargo, existía la posibilidad de que pudieran utilizarse para dicha actividad el aeropuerto Wilson o cualquiera de los aeropuertos más pequeños.
بيد أن هناك إمكانية أن يكون مطار ويلسون أو أي من المطارات اﻷصغر حجما قد استخدم ﻷغراض هذا النشاط.

Asimismo se pregunta cómo se utilizará el espacio adicional del Palais Wilson cuando la secretaría del Decenio desocupe el local en 1999.
وتساءلت أيضا عن كيفية استخدام الحيز الزائد في قصر ويلسون بعدما تخلي أمانة العقد الدولي اﻷماكن في عام ١٩٩٩.

Ello reduciría la ocupación del Palacio Wilson un nivel próximo a su capacidad certificada.
وسيؤدي هذا إلى جعل مستوى شغل قصر ويلسون مطابقا تقريبا لسعته المعتمدة.

Doy ahora la palabra al último orador de mi lista, el distinguido representante de Australia, Sr. Paul Wilson.
وأعطي الكلمة الآن لآخر متحدث على القائمة أمامي، وهو ممثل أستراليا الموقر، السيد بول ويلسون.

De las 12.30 a las 14.00 horas, en la Sala de Lectura Woodrow Wilson, Biblioteca Dag Hammarskjöld, segundo piso.
من الساعة 12:30 إلى الساعة 14:00، في قاعة وودرو ويلسون للمطالعة، مكتبة داغ همرشولد، الطابق الثاني.

Encontraron a dos consultores, Frank Wilson y Nate Johnson. Frank Wilson es un neurólogo, Nate Johnson es un mecánico.
عينوا مستشارين, فرانك ويلسون و نايت جونسون. فرانك ويلسون طبيب أمراض عصبية و نايت جونسون ميكانيكي.

En 1937, se celebró el juicio de Wilson contra el Waldorf Astoria.
في 1937 كانت هناك قضية ويلسون ضد فندق والدر النمسا

Así que Pudge Howard que era nuestro receptor se puso de acuerdo conmigo y con Pocket Wilson, que era nuestro lanzador.
لذا بدج هاوارد الذي كَانَ يَمْسكُ لنا لديه الثلاثي المتسامر على التلِّ مَعي و والنحيف طويل القامة ويلسون

Ser el Sr. Rose Wilson sería mucho mejor que ser el Sr. Perro Walker.
يجري السيد روز ويلسون سيكون أفضل كثيرا من أن السيد الكلب ووكر.

Pongámosle un "APB" a Philip Wilson y a todos sus alias conocidos.
دعنا نتعرف على انشطه وبرامج فيليب ويلسون وكل اسماءه المستعاره

Lo has vuelto a hacer, Luther Vandross Wilson. Bien, James, ha sido un placer conocerte.
,لقد فعلت ذلك مرة أخرى لوثر فندروس ويلسون حسنا , جايمس لقد ..

El único jurado superviviente que no hemos logrado encontrar es Alex Wilson.
المحلف الوحيد الناجي الذي لم نستطع ايجاده هو اليكس ويلسون

Detective, me temo que no hay necesidad de buscar al señor Wilson dentro.
ايها المحقق, لا ارى ضرورة للبحث عن السيد ويلسون في الداخل

Me encanta que Boyd esté aprendiendo español... pero estoy un poco preocupada por el tamaño del alumnado en Wilson.
بويد أن حقيقة أحب الإسبانية يتعلم عدد على قليلاً قلقة لكني ويلسون مدرسة صفوف في الطلاب

¡Pero ahora parece que somos simples miembros de la banda de Brian Wilson!
والآن نبدو مجزأين جداً واصبحنا كأننا جزء من فرقة بريان ويلسون

Pensaba que podía tener algo que ver con el caso de Emma Wilson.
ويعتقد أنه قد يكون أن تفعل شيئا مع القضية إيما ويلسون.

Y que está muy cerca de conectarlo al asesinato de Emma Wilson.
وانه قريب جدا لربط لك إلى القتل من إيما ويلسون.

Descripción: programa de becas de investigación en el Wilson Center para expertos y periodistas dedicados a investigación sobre medios de comunicación.
الوصف: برنامج للزمالات. ويقدم منحا للبحث في مركز ويلسون للباحثين وللصحفيين العاملين في مجال البحوث المتعلقة بوسائط اﻹعلام.

Profesor XUE Mouhong, Especialista Visitante del Centro Internacional de Especialistas Woodrow Wilson International Center for Scholars de Washington, D.C.
البروفسور خوي موهونغ، باحث زائر من مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين في واشنطن العاصمة.

Una octava escultura, que consiste en aproximadamente 5.000 piedras enviadas por niños de todo el mundo, está ahora en exhibición permanente en el Palacio Wilson.
ويعرض الآن في قصر ولسون بشكل دائم تمثال ثامن مصنوع من نحو 000 5 حجرة أرسلها أطفال من جميع أنحاء العالم.

Wilson y Penzias lo intentaron todo, incluso "borrar" las interferencias que podían proceder de la antena, pero ese "ruido" todavía estaba ahí.
جرب بنزياس و ويلسن كلّ شيء حتى أنهما كنسا الغبار والأوراق عن الهوائيّ لكن الضجيج ظل موجوداً رغم ذلك

Y en el caso de los cromosomas humanos, la genetista Melissa Wilson me lo explicó así.
وفي حالة كروموسومات الإنسان، حللت العالمة الجينية مليسا ولسن لي هذا.

¿Qué crees que Wilson y yo hemos tratado de hacer durante las últimas tres horas?
ما رأيك يلسون ولقد سعيت إلى القيام للساعات الثلاث الأخيرة؟

Edward Wilson dice que tenemos que entender que la sexualidad humana primero es un dispositivo de unión y, solo en segundo lugar, procreación.
إدوارد ويسلون قال إننا نحتاج أن نفهم أن النشاط الجنسي البشري هو أولا جهاز ربط والإنجاب هو شكل ثانوي فقط.

Cuba se ve limitada en cuanto a la adquisición de implementos deportivos Louisville, Wilson, Xbat y Rawlings debido a que son producidos por compañías norteamericanas.
وتجد كوبا نفسها عاجزة عن شراء التجهيزات الرياضية لكل من علامات لويزفيل وويلسون وشبات ورولينغز التجارية لأنها من إنتاج شركات أمريكية.

Hasta salió con el director de la Wilson.
حتى اني سمعت انها واعدت مدير مدرسة ويسلن الثانوية لفتره

Judy Wilson te verá en el plató.
جودى وليسون سوف تعمل لك مقابلة

- Sr. Wilson.
-سيد ويلسمون