| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein en la Cumbre de Jefes de Estados Islámicos, celebrada en Rabat, 1987. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد دولة البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول اﻹسلامية المعقود في الرباط بالمغرب، ٧٨٩١؛ |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein en la Cumbre de Jefes de los Estados Árabes, celebrada en El Cairo, 1977. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد دولة البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول العربية المعقود في القاهرة، ٧٧٩١؛ |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein en la Cumbre de Jefes de Estados Árabes, El Cairo, 1977. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول العربية، القاهرة، 1977. |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein en la Cumbre de Jefes de Estados Islámicos, Rabat, 1987. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول الإسلامية، الرباط، 1987. |
| Relator: Sr. Zénon Mukongo Ngay, Primer Consejero de Embajada y asesor jurídico de la Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | المقرر: السيد زينون موكونغو نغي، المستشار الأول للسفارة والمستشار القانوني للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة. |
| Delegado y asesor jurídico de la delegación de China en las siguientes reuniones: | UN | مندوب ومستشار قانوني في الوفد الصيني إلى: |
| Miembro y asesor jurídico de la Comisión mixta de límites entre el Sudán y Etiopía | UN | عضو ومستشار قانوني في اللجنة المشتركة للحدود بين السودان وإثيوبيا. |
| Miembro y asesor jurídico de la Comisión de límites de Darfur Septentrional | UN | عضو ومستشار قانوني في اللجنة الحدودية لشمال دارفور |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en el 39º período de sesiones ordinario del Consejo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana en Trípoli | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة العادية التاسعة والثلاثين لمجلس وزراء دول منظمة الوحدة الأفريقية في طرابلس |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en la renegociación bilateral de los acuerdos de servicios de aviación entre Kenya y la India, Nueva Delhi | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى جولة إعادة التفاوض الثنائية بشأن الخطوط الجوية بين كينيا والهند، نيودلهي |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en el 29º período de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), Montreal (Canadá) | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة التاسعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولي، مونتريال، كندا |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein en la Asamblea General en los años 1970, 1971, 1986, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993 y 1994. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد حكومة البحرين إلى دورات الجمعية العامة في السنوات ٠٧٩١ و ١٧٩١ و ٦٨٩١ و ١٩٨٨ و ١٩٨٩ و ٠٩٩١ و ١٩٩١ و ١٩٩٢ و ١٩٩٣ و ١٩٩٤. |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Bahrein a la Conferencia de Jefes de Estado del Golfo sobre la propuesta Federación de Estados del Golfo Árabe, 1969 a 1971. | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد حكومة البحرين في مؤتمر حكام الخليج المعني بالاتحاد المقترح لدول الخليج العربي، 1969-1971. |
| Miembro y asesor jurídico de la Comisión de límites del Sudán Norte-Sur 1/1/1956. | UN | عضو ومستشار قانوني في لجنة الحدود السودانية بين الشمال والجنوب المرسومة في 1 كانون الثاني/يناير 1956 |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en las reuniones primera a cuarta del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Ginebra, Nairobi y Nueva York | UN | عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الاجتماع الأول والثاني والثالث والرابع للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في جنيف ونيروبي ونيويورك |
| Miembro y asesor jurídico de la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas, Nueva York (1971-1976) | UN | عضو ومستشار قانوني في البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة بنيويورك (1971-1976) |
| - Miembro y asesor jurídico de la Misión Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas, Nueva York (1971-1976) | UN | - عضو ومستشار قانوني في البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة بنيويورك (1971-1976) |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación del Camerún que asistió a la Conferencia de Roma sobre el establecimiento de una corte penal internacional (miembro del Comité de Redacción) julio de 1998. | UN | عضو ومستشار قانوني في البعثة الكاميرونية إلى مؤتمر روما الدبلوماسي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية )عضو لجنة الصياغة(، تموز/يوليه ١٩٩٨؛ |
| Miembro y asesor jurídico de la delegación del Camerún que asistió a la Conferencia de Roma sobre el establecimiento de una corte penal internacional (miembro del Comité de Redacción) julio de 1998. | UN | عضو ومستشار قانوني في البعثة الكاميرونية إلى مؤتمر روما الدبلوماسي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (عضو لجنة الصياغة)، تموز/يوليه 1998. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 