عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"y de la república federativa de yugoslavia" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
ولجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
وممثل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
-
وفي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
-
وجمهورية يوغوسلافيا
| Además de los miembros del Consejo de Seguridad, se invitó a participar en la sesión a los representantes de Suecia (en nombre de los Estados Miembros de la Unión Europea y los Estados europeos asociados) y de la República Federativa de Yugoslavia. | UN | وإلى جانب أعضاء مجلس الأمن، دعي ممثل السويد (بالنيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية المنتسبة إليه) وممثل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أيضا للمشاركة في الجلسة. |
| La actividad de las fuerzas armadas de Croacia y de la República Federativa de Yugoslavia se limita al entrenamiento de rutina. | UN | واقتصرت أنشطة القوات المسلحة لكرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على التدريب الروتيني. |