"y de la república federativa de yugoslavia" - Translation from Spanish to Arabic

• وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
• ولجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
• وممثل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
• وفي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
• وجمهورية يوغوسلافيا

Además de los miembros del Consejo de Seguridad, se invitó a participar en la sesión a los representantes de Suecia (en nombre de los Estados Miembros de la Unión Europea y los Estados europeos asociados) y de la República Federativa de Yugoslavia.
وإلى جانب أعضاء مجلس الأمن، دعي ممثل السويد (بالنيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية المنتسبة إليه) وممثل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أيضا للمشاركة في الجلسة.

La actividad de las fuerzas armadas de Croacia y de la República Federativa de Yugoslavia se limita al entrenamiento de rutina.
واقتصرت أنشطة القوات المسلحة لكرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على التدريب الروتيني.