| Primera parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre la segunda parte DE SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre la segunda parte DE SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | تقرر مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre la segunda parte DE SU 39º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته التاسعة والثلاثين |
| Primera Parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre la segunda parte DE SU 40º PERÍODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre la segunda parte DE SU 23º PERÍODO | UN | مشروع تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 23º período extraordinario de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الاستثنائية الثالثة والعشرين |
| Proyecto de informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 23º período extraordinario de sesiones | UN | مشروع تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الاستثنائية الثالثة والعشرين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 39º período de sesiones (A/48/15, Suplemento No. 15, vol. I) | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته التاسعة والثلاثين )A/48/15، الملحق رقم ١٥، المجلد اﻷول( |
| Tuvo ante sí el informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 39º período de sesiones (UNCTAD/PSM/CAS/515)Véase el texto definitivo en Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 15 (A/48/15). | UN | وكان معروضا عليه تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته التاسعة والثلاثين )UNCTAD/PSM/CAS/515()٢(. |
| a) Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones (A/49/15 (Vol. | UN | )أ( تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين A/49/15)، المجلد اﻷول()٥(؛ |
| 29. En su 47ª sesión, celebrada el 28 de julio, a propuesta del Presidente el Consejo tomó nota del informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones. | UN | ٢٩ - في الجلسة ٤٧ ، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما بناء على مقترح من الرئيس، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين. |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones (A/49/15, Suplemento No. 15, vol. I) | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين A/49/15)، الملحق رقم ١٥، المجلد اﻷول( |
| a) Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones (A/49/15 (Vol. | UN | )أ( تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين A/49/15)، المجلد اﻷول()٥(؛ |
| 29. En su 47ª sesión, celebrada el 28 de julio, a propuesta del Presidente el Consejo tomó nota del informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones. | UN | ٢٩ - في الجلسة ٤٧ ، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما بناء على مقترح من الرئيس، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين. |
| El Consejo tuvo a la vista el informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones(TD/B/41(2)15 (Vol. | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين)٤(. |
| En su 41ª sesión, celebrada el 17 de julio, a propuesta del Presidente, el Consejo tomó nota del informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones. | UN | ١٩ - وفي الجلسة ٤١، المعقودة في ١٧ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما، بناء على اقتراح الرئيس، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 