| Hicieron también declaraciones los observadores del Instituto Europeo de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia, afiliado a las Naciones Unidas, y el Comité Consultivo Mundial de la Sociedad de los Amigos. | UN | وألقى بكلمة أيضا المراقبان عن المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها، المنتسب إلى الأمم المتحدة، ولجنة الأصدقاء العالمية للتشاور. |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y el Comité Consultivo Jurídico Asiático Africano (resolución 55/4, de 25 de octubre de 2000); | UN | (أ) التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية (القرار 55/4 المؤرخ 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000)؛ |
| Traductores de Conferencias (AITC) y el Comité Consultivo en Cuestiones | UN | المؤتمرات وبين اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية 76 |
| En consecuencia, quedaron suprimidos el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones y el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas. | UN | وعليه ألغيت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 