| Informe adicional sobre los niños y el conflicto armado en Uganda | UN | تقرير إضافي عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Informe adicional del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Uganda | UN | تقرير إضافي للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | الأطفال والصراع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Conclusiones sobre los niños y el conflicto armado en Nepal | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Conclusiones sobre los niños y el conflicto armado en Somalia | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في الصومال |
| Conclusiones sobre los niños y el conflicto armado en Myanmar | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار |
| Los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Myanmar | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Sri Lanka | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Uganda | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Centroafricana | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Conclusiones sobre los niños y el conflicto armado en Burundi | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Democrática | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Sri Lanka | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في سري لانكا |
| Los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | الأطفال والصراع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Somalia | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في الصومال |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Democrática | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراعات المسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Evaluación de seguimiento de las conclusiones del Consejo de Seguridad sobre los niños y el conflicto armado en Cote d ' Ivoire y elaboración de un proyecto de documento para el establecimiento de una comisión nacional para niños afectados por el conflicto, para su consideración e implementación por el Gobierno | UN | إجراء تقييم متابعة بشأن ما توصّل إليه مجلس الأمن من نتائج تتصل بالأطفال والنزاع المسلّح في كوت ديفوار ووضع وثيقة مشروع لإنشاء لجنة وطنية للأطفال المتضررين من جرّاء النزاعات للنظر فيها وتنفيذها من جانب الحكومة |
| Unas condiciones de seguridad persistentemente pobres y el conflicto armado en grandes zonas de la región oriental siguen planteando retos significativos para la prestación de la atención de la salud. | UN | ولا تزال أحوال اضطراب الأمن والنزاعات المسلحة في أجزاء كبيرة من الإقليم الشرقي تثير تحديات كبيرة أمام تقديم الرعاية الصحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 