"y enmiendas de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والتعديلات
• وتعديﻻت
• والتعديﻻت التي
• وتعديلات تتعلق
• وتعديلاتهم

Presentación de propuestas y enmiendas de fondo
تقديم الاقتراحات والتعديلات الموضوعية المادة ٤٣

31. Otras propuestas y enmiendas de fondo
المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية

Presentación de propuestas y enmiendas de fondo
تقديم المقترحات والتعديلات المتعلقة بالمضمون

Normalmente las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General.
تقدم المقترحات والتعديلات الموضوعية، في العادة، كتابةً إلى اﻷمين العام.

Normalmente las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General.
تقدم المقترحات والتعديلات المتعلقة بالمضمون، في العادة، كتابةً إلى الأمين العام.

Normalmente las propuestas y enmiendas de fondo se presentarán por escrito al Secretario General.
تقدم المقترحات والتعديلات الموضوعية، في العادة، كتابةً إلى الأمين العام.

31. Otras propuestas y enmiendas de fondo 12
المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية 15

31. Otras propuestas y enmiendas de fondo
المادة 31 المقترحات الأخرى والتعديلات الموضوعية 14

10. Durante cada período de sesiones de la Junta, el representante de la Mesa de cada uno de los grupos regionales debería celebrar consultas con los miembros de su grupo regional con miras a recabar propuestas y enmiendas de los proyectos de decisión que figuran en el compendio, e informar a la Mesa al respecto.
10 - ينبغي لممثل كل مجموعة إقليمية في المكتب التشاور أثناء كل دورة من دورات المجلس مع أعضاء مجموعته الإقليمية بغرض التماس مقترحات وتعديلات تتعلق بمشاريع المقررات الواردة في الخلاصة وإبلاغها إلى المكتب.

Menos de la correspondencia propiamente dicha, la División se encarga en particular del mecanografiado y reproducción de los siguientes documentos: traducciones de alegatos escritos y anexos, actas literales de las vistas y sus traducciones, traducciones de Notas y enmiendas de los Magistrados, Fallos, Opiniones consultivas y providencias, y traducciones de las Opiniones de los Magistrados.
69 - وإضافة إلى المراسلات الفعلية، تتحمل الشعبة مسؤولية خاصة عن طباعة واستنساخ الوثائق التالية: ترجمات المرافعات المكتوبة ومرفقاتها، والمحاضر الحرفية لجلسات السماع وترجماتها، وترجمات مذكرات القضاة وتعديلاتهم والأحكام والفتاوى والأوامر وآراء القضاة.