"y estás" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• و أنت
• و أنتِ
• وأنت
• و أنتم
• وانتِ
• و انتِ
• وهل أنت
• وها أنت
• و تقوم
• و أنتي
• وهل أنتِ
• وهل انت
• وانت تبدو
• وانت على
• وستخرج

Creo que está muy bien lo que estás haciendo, Y estás hermosa en esas fotos.
أعتقد أن ما تقومين به جميل و أنت تبدين جميلة في هاته الصور

Y estás sonriendome en este momento, por lo que sé deseas algo.
و أنت تبتسم لي الآن لذا أعلم أنك تريد شيئاً

Sé por qué estás haciendo esto, Y estás cometiendo un gran error.
أنا أعرف لماذا تفعل هذا و أنت ترتكب خطأ كبير

Mira a tu alrededor, porque estás segura, estás en tu casa Y estás viva.
انظري حولكِ , انت بأمان أنتِ في المنزل , و أنتِ حية

Y estás segura de que la conseguiremos.
و أنتِ مُتأَكِدَة أننا سننالُ العدالَة

Estamos en la misma casa ahora Y estás balbuceando a distancia por teléfono.
نحن في نفس المنزل الآن و أنت تُثرثر بعيداً على الهاتف

Y estás segura que tu compañera de piso no volverá mientras estoy aquí solo, ¿no?
و أنت واثقة من أن شريكتك بالسكن لن تعود بينما أنا هنا لوحدي؟

Sabemos que fue disparada a sangre fría, Y estás enfadado por ello.
نعرف أنها قتلت بدم بارد و أنت غاضب بسبب ذلك

¿Y estás segura que ellos no van a probar esto de algún modo?
و أنت متأكدة أنهم لن يحاولوا إختبار هذا بشكل أو بآخر؟

Sigues llamándome Y estás triste porque hace mucho que me fui.
اليزابيتا، أنت تنادينني ، و أنت حزينة أيضاً لأنني غائب منذ فترة طويلة

Quédate aquí. Eres buen cliente Y estás en buenas manos.
، إبق معنا , إنك زبون ممتاز و أنت بين أيادى ترعاك

Brujo, sólo quedan dos Y estás detrás de uno de ellos.
لم يبق سوى مرآتان أيها الساحر و أنت تقف خلف إحداهما

Después de que te acostaste con una chica Y estás en la cama, ¿te sientes nervioso?
بعد ممارسة الجنس مع أي فتاة، و أنت ترقد على السرير بجوارها، هل تكون متوتراً؟

Juegas con magias poderosas. Y estás débil.
أنت تتحدثين عن العبث بسحر قوي و أنت ضعيفة

Tal vez sólo tienes miedo Y estás evitando amarlo.
ربما أنتِ خائفه و أنتِ تبعدِ نفسك عن حبه

Es tu primera entrevista desde la escuela Y estás nerviosa.
اوه, لقد وقعت في ذلك الأمر سارة, انها مقابلة العمل الأولى لك منذ الكلية, و أنتِ متوترة

Y estás involucrándote más y más en algo que ni siquiera te importa.
و أنتِ تصبحين أكثر إندماجاً مع شيئاً ما حيث بأنه ليس من إهتماماتكِ

¡"Lo siento" no sutura mi colon! ¡Y estás fuera de mi programa para siempre!
آسف ، لا تقطب جرح . قولوني ، وأنت خارج برنامج للأبد

Y estás aterrado por el horror que reinará sobre vosotros.
و أنتم مُرتعبون من الأهوال التي سيُمطرها عليكم

Y estás nerviosa de estar en un nuevo colegio porque crees que no puedes relacionarte.
وانتِ متوترة لوجودك في مدرسة جديدة لأنك تعتقدي ان لا احد سيهتم بكِ

Estás mirando fijo. Estamos ocupados Y estás mirando fijo.
انتِ تحدّقين, نحن مشغولون و انتِ تحدّقين.

¿Y estás seguro de que todas esas notas están escondidas en las novelas alemanas?
وهل أنت واثق أنّ كل تلك الملاحظات مخفية داخل تلك الروايات الألمانية؟

Y un día, lo demás aparece a la vista Y estás allí.
وثم, في يوم ما كل شيء آخر يأتي بشكل عرض وها أنت ذا.

¡Encerrado aquí, 24 hs al día, en orina y mierda, Y estás tomando desiciones que podrías hacer que mueran hombres!
مقفل عليك 24 ساعة في اليوم بين الغائط و البول و تقوم باتخاذ قرارات قد تقود إلى موت عدد من الرجال؟

Y estás appIying para un puesto en una empresa de catering?
و أنتي تتقدمين بطلب لمنصب في شركة ضيافة ؟

¿Y estás segura de que nadie puede ayudarte a conocerla?
وهل أنتِ واثقة أنه ليس هُناك أى شخص يُمكنه مُساعدتك لإيجادها ؟

Y estás absotulamente seguro de que tu le encontrarás algún día?
وهل انت متأكد انك حتماً ستجد ذلك الشخص في يوم ما ؟

Y estás decepcionado.
وانت تبدو خائب الظن.

Porque hueles a vagabundo, tu casa parece que fue arrasada Y estás por perder el trabajo.
لان رائحتك كالمشرد, وهذا المنزل يبدو وكأن عاصفة ارتطمت به وانت على وشك خسارة وظيفتك

Dos, otra escena como esa en el turno Y estás fuera de aquí.
ثانياً , عمل آخر كهذا في العمل وستخرج من هنا