| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas | UN | اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ واﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nuevos de tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦ - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية. |
| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas | UN | اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| E. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas | UN | اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| E. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas: armas | UN | اﻷنـواع الجديـدة مـن أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| E. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas: armas radiológicas | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| - Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas; | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية؛ |
| E. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas 10 | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| E. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas 12 | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas | UN | واو - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ واﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nuevos de tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية. |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية. |
| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas | UN | واو - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ واﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية |
| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas | UN | واو - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية |
| F. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas | UN | واو - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nuevos tipos de armas de destrucción en masa y nuevos sistemas de tales armas; armas radiológicas. | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة الاشعاعية. |
| 6. Algunas delegaciones destacaron la importancia de que se respeten las normas del derecho internacional humanitario durante el desarrollo de nuevas armas y nuevos sistemas de tales armas. | UN | 6- أكدت بعض الوفود أهمية التمسك بمعايير القانون الدولي الإنساني عند تطوير أسلحة جديدة ومنظومات جديدة من هذه الأسلحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 