| Evolución del número de estudiantes que se gradúan, y porcentaje de mujeres Diplomadas | UN | تطور أعداد الحاصلين على الشهادات في المستوى الجامعي الأول ونسبة الطالبات |
| Número de hombres y mujeres jueces en relación con el número de cargos y porcentaje de vacantes, 1999 Órgano | UN | عدد القضاة من الرجال والنساء بالمقارنة مع عدد المكاتب، ونسبة الشواغر |
| Número de casos de impugnación ante el Tribunal Administrativo y porcentaje de fallos a favor de | UN | ● عدد الدعاوى المطعون فيها أمام المحكمة الإدارية ونسبة الدعاوى التي تم كسبها. |
| El número y porcentaje de estudiantes con discapacidad en la enseñanza terciaria; | UN | العدد والنسبة المئوية للطلاب ذوي الإعاقة في التعليم بالمرحلة الثالثة |
| Índices de crecimiento en zonas urbanas y porcentaje de la población que vive en ellas, por subregiones, 1970 y 1990 | UN | معدلات النمو الحضري والنسبة المئوية للسكان الــذين يعيشــون فــي المناطق الحضرية حسب المنطقة دون الاقليمية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| Número y porcentaje de denuncias que han dado lugar a una decisión judicial | UN | عدد التبليغات التي نجم عنها إما قرار من المحكمة أو أنواع أخرى من المتابعة ونسبتها المئوية |
| 2. Número y porcentaje de funcionarios por categoría y género, mayo de 2004 | UN | 2 - عدد ونسبة الموظفين حسب الفئة ونوع الجنس، أيار/مايو 2004 |
| Cuadro 2 Número y porcentaje de funcionarios por categoría y género, mayo de 2004 | UN | الجدول 2 - عدد ونسبة الموظفين حسب الفئة ونوع الجنس، أيار/مايو 2004 |
| Productos finalizados y porcentaje pendiente | UN | المخرجات المستكملة ونسبة العناصر الباقية |
| Número y porcentaje de mujeres y hombres en la Universidad | UN | عدد ونسبة الإناث والذكور في الجامعة لعام 2006 |
| Porcentaje de Estados que informaron sobre la aplicación de todas, algunas o ninguna de las disposiciones del capítulo II de la Convención y porcentaje de Estados que no presentaron información al respecto | UN | نسبة الدول التي أبلغت عن تنفيذها الكامل أو الجزئي للفصل الثاني من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها له ونسبة الدول التي لم تقدم أي معلومات عن المسألة |
| Cuadro 8 Número y porcentaje de mujeres en el Knesset israelí 10 | UN | الجدول 8 عدد ونسبة النساء في الكنيست الإسرائيلية 11 |
| 55. Número de distritos electorales y porcentaje de participación en las elecciones 108 | UN | 55- عدد الدوائر الانتخابية في الجمهورية ونسبة المشاركة في الانتخابات 119 |
| Número de distritos electorales y porcentaje de participación en las elecciones | UN | عدد الدوائر الانتخابية في الجمهورية ونسبة المشاركة في الانتخابات |
| Indicador 8: Número y porcentaje de los acuerdos de paz que contienen disposiciones concretas para mejorar la seguridad y la condición de las mujeres y niñas | UN | المؤشر 8: عدد ونسبة اتفاقات السلام التي تتضمن أحكاما محددة لتحسين أمن النساء والفتيات وحالتهن |
| Resultado Indicador 9: Número y porcentaje de mujeres que ocupan altos cargos directivos en las Naciones Unidas en los países afectados por conflictos | UN | المؤشر 9: عدد ونسبة النساء في المناصب العليا لصنع القرار في الأمم المتحدة في البلدان المتأثرة من النزاعات |
| ÍNDICES DE CRECIMIENTO EN ZONAS URBANAS y porcentaje DE LA | UN | معدلات النمو الحضري والنسبة المئوية للسكان الذين يعيشون في المناطق |
| Superficie y porcentaje de tierras forestales con cambios ecológicos fundamentales | UN | المساحة والنسبة المئوية لﻷراضي الحرجية التي شهدت تغيرات إيكولوجية أساسية |
| Número y porcentaje de países que comunicaron cambios en los indicadoresa | UN | العدد والنسبة المئوية للبلدان التي أفادت |
| Consultas y egresos y porcentaje | UN | الاستشارات والمغادرة الطبية ونسبتها المئوية |
| (Población total en millones de personas y porcentaje que corresponde a cada idioma) Idioma | UN | (مجموع الفئات السكانية بالملايين والنسب المئوية محسوبة على أساس لغة كل منها) |
| (En millones de dólares EE.UU. y porcentaje) | UN | )بملايين دولارات الولايات المتحدة وبالنسبة المئوية( |
| Número y porcentaje de mujeres en cada categoría en 1983 y 1993, | UN | عدد النساء ونسبتهن المئوية في كل رتبة من الوظائف |
| y porcentaje en el total del grupo de población respectivo | UN | والثانوي، ونسبتهم المئوية في مجموع السكان ضمن فئتهم العمرية |
| Miles de hogares y porcentaje sobre el total** | UN | بآلاف الأسر المعيشية وكنسبة مئوية من المجموع** |
| Año 1:_ , fórmula(s) (tipo y porcentaje de ingredientes activos)_ | UN | السنة 1:_، التركيبة (نوع العنصر النشط ونسبته المئوية) |
| Número y porcentaje de dependencias de supervisión y evaluación en el total de oficinas nacionales por región | UN | أعداد وحدات الرصد والتقييم ونسبها المئوية في جميع المكاتب القطرية حسب المنطقة |
| Número y porcentaje de especialistas en supervisión y evaluación en el total de oficinas nacionales por región | UN | أعداد أخصائيي الرصد والتقييم ونسبهم المئوية في جميع المكاتب القطرية حسب المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 