اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "y sus acuerdos de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • واتفاقات
        
    • واتفاقاتها
        
    • واتفاقي
        
    • والاتفاقات المتعلقة
        
    • واتفاقا
        
    • والاتفاقين المتعلقين
        
    • والاتفاقان المتعلقان
        
    Como Estado ribereño, Nigeria reafirma su compromiso inquebrantable con la Convención y sus acuerdos de aplicación. UN وبوصف نيجيريا دولة ساحلية، فهي تؤكد من جديد التزامها الثابت بالاتفاقية واتفاقات تنفيذها.
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    Ese enfoque tenía cierto paralelismo con el TNP y sus acuerdos de salvaguardias amplias. UN ولهذا الأمر شيء من التماثل مع معاهدة عدم الانتشار واتفاقاتها للضمانات الشاملة.
    El informe contiene también información sobre el estado de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de Aplicación y declaraciones formuladas por los Estados de conformidad con los artículos 310, 287 y 298 de la Convención. UN ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقي تنفيذها وعلى الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المواد 310 و 287 و 298 من الاتفاقية.
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقا تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
    II. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    En ella figura información sobre el estado en que se encuentran la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación, y las declaraciones y manifestaciones formuladas por los Estados en virtud de los artículos 287 y 298 de la Convención. UN وتتضمن معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها، والإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المادتين 287 و 298 من الاتفاقية.
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    II. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانياً - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقات تنفيذها
    Las instituciones financieras internacionales deberían cuidarse más de proteger el derecho al trabajo en sus políticas de préstamo y sus acuerdos de crédito. UN وينبغي للمؤسسات المالية الدولية أن تولي اهتماماً أكبر لحماية الحق في العمل في سياساتها الإقراضية واتفاقاتها الائتمانية.
    Las instituciones financieras internacionales deberían cuidarse más de proteger el derecho al trabajo en sus políticas de préstamo y sus acuerdos de crédito. UN وينبغي للمؤسسات المالية الدولية أن تولي اهتماماً أكبر لحماية الحق في العمل في سياساتها الإقراضية واتفاقاتها الائتمانية.
    Las instituciones financieras internacionales deberían cuidarse más de proteger el derecho al trabajo en sus políticas de préstamo y sus acuerdos de crédito. UN وينبغي للمؤسسات المالية الدولية أن تولي اهتماماً أكبر لحماية الحق في العمل في سياساتها الإقراضية واتفاقاتها الائتمانية.
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقي تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية واتفاقي تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها
    La Asamblea General recordó que, al aplicar los enfoques basados en los ecosistemas, los Estados deben guiarse por varios instrumentos existentes, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación, así como otros compromisos, entre ellos los contenidos en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y en el llamamiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. UN وأشارت الجمعية العامة إلى أنه ينبغي للدول أن تسترشد عند تطبيق ُنهج النظم الإيكولوجية بعدد من الصكوك القائمة، لا سيما اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات المتعلقة بتنفيذها، فضلاً عن التزامات أخرى، من مثل تلك الواردة في اتفاقية التنوع البيولوجي ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
    II. La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقا تنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN ثانيا - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقا تنفيذها
    Estado de la Convención y sus acuerdos de aplicación UN ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها
    La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos de aplicación UN اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقان المتعلقان بتنفيذها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد