"y ve" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• واذهب
• ويرى
• واذهبي
• و اذهب
• و يرى
• وانظر
• وإذهب
• وأذهب
• و أذهب
• وترى
• ورأى
• و رأى
• وإذهبي
• وأذهبي
• ولنرى

Querido... querido, bájame y ve a clase.
حبيبى، حبيبى، أنزلَني واذهب إلى المدرسةِ.

Nuestro pueblo alza la vista y ve violaciones flagrantes de las bases y de la esencia del proceso de paz.
ثم ينظر شعبنا ويرى انتهاكات صارخة ﻷسس عملية السلام وجوهرها.

Hazme un favor y ve por mí.
اصنعي لي معروفاً واذهبي إلى النادي

Se un buen chico y ve a dormir. Y se puso furioso, y dijo:
كن ولداً مطيعاً و اذهب إلى النوم و قد كان قلقاً و قال لا أريدك أن تذهبي

Después regresa a casa... y ve qué otras cosas podría haber hecho con su vida... construir una casa... amar a una mujer... cambiarle el pañal a su hijo... siempre será... un marine.
و بعد فترة يعود إلى المنزل و يرى أنه مهما فعل في حياته يبني منزلاً

Muchacho, ve al camino del arroyo y ve si puedes encontrar a Jeff.
يا فتى, اجري ناحية طريق الجدول وانظر اذا تستطيع تجد جيف.

Agarra un par de esos clavos y ve a todas las ferreter�as.
خذ ببعض تل كالمسامير وإذهب إلى كل متاجر الأدوات

Alisa los bordes, y ve por el centro,
تقويم بتنعيم الحواف، وأذهب إلى المنتصف،

Coge mi coche y ve al rancho. Llama una ambulancia. Que apresuren.
خذ سيارتي و أذهب إلى المزرعة أطلب سيارة أسعاف, أطلب منهم الحضور بسرعة

Es una enfermera registrada, y ve todos los días el impacto que tiene la falta de acceso a la atención médica en la comunidad donde vive, Y entonces decidió postularse.
وهي ممرضة مسجلة، وترى بعينها كل يوم أثر انعدام الوصول إلى الرعاية الصحية في مجتمعها الذي تعيش فيه، فقررت أن تترشح.

¿Qué tal si entra y ve su toalla?
ماذا لو دخل إلى هنا ورأى مِنشفته بهذا الشكل ؟

Deja de jugar con la grabadora y ve a limpiar los baños.
توقف عن لعب ادوارك الغبية .. واذهب الى تنظيف الحمامات

Hazte un favor y ve a trabajar. Me pagarían 5 cifras por esa foto.
اصنع لنفسك معروفاً واذهب الى العمل استطيع ان احصل على 5 اشكال لهذه الصورة

Oye, trae tus zapatos y ve al baño. ¿Qué es esa cara?
ارتد حذائك واذهب للمرحاض لم يبدو عليك الاستياء ؟

Galileo en 1609 apunta su telescopio hacia el cielo hacia Saturno, y ve por primera vez en la historia lo que ahora sabemos son los anillos de Saturno.
غاليلو عام 1609: يشير بتلسكوبه نحو السماء باتجاه زحل، ويرى لأول مرة في التاريخ ما نسميه اليوم حلقات زحل.

Y después mira a su alrededor y ve que la puerta ha estado abierta todo el tiempo.
..ثم ينظر حوله ويرى أن الباب كان مفتوحاً طوال الوقت

Te dijimos que limpiaras la casa y fueras a la escuela. Limpia y ve a la escuela.
لقد قلنا نظفي هذا المكان واذهبي إلى المدرسة نظفي واذهبي إلى المدرسة

Así que deja de sentirte culpable y ve a trabajar.
. . لذا توقف عن الاحساس بالذنب و اذهب للعمل

que está loco por ti y ve un futuro juntos?
قد يكون رجلاً متيماً بك و يرى مستقبلاً معاً

Podría ser hasta la médula. Ponle un hisopo y ve hacia donde va.
قد تكون دخلت كثيرا، قم بالمسح القطني وانظر أين ذهبت

Dame la cámara y ve a comprar otro objetivo caro o un medidor de luz, o lo que sea que provoca a los frikis de la fotografía una erección.
اعطني الكاميرا وإذهب إشتر عدسة باهظة أو آياً يكن ما يسعدكم يا مهوسي التصوير

Toma tu pizza y ve a mirar televisión en tu cuarto.
خذ البيتزا خاصتك وأذهب لمشاهدة التلفاز بغرفتك

Toma el dinero y ve a los Angeles, donde hay gente que nos responde.
أترك لهم المال و أذهب لمعرفة من هؤلاء الاشخاص

Viene y ve a Geoffrey y Michael y Ally jugando con un extraño y se están divirtiendo mucho más con ella, de lo que lo han hecho con ella.
تاتي إلى هنا وترى جيفري ومايكل وآلي يلعبون مع غريبة وهم يستمتعون مع الحاضنة اكثر مما يستمتعون معها

Justo cuando está desenvolviendo su sandwich de queso, mira al suelo y ve un cuerpo, al lado de su pie, congelado en el hielo....
بينما كان يمسك شطيرة الجبنة نظر للأسفل ورأى جثة متجمدة عند قدميه

Imagínate que viene alguien y ve esto así.
اتفرض لو أن أحد أتانا و رأى المكان بهذه الحالة؟

Sal de la autopista y ve a la comisaría más próxima.
أريدك أن تغادري الطريق العام وإذهبي إلى أقرب مركز شرطة بأسرع وقت ، مفهوم؟

Deja el gato y ve a comprar algo de melaza.
ضعي القطة أرضاً وأذهبي لشراء بعضاً من دبس السكر

Solo podemos hacer meditación enfocada, y ve si la 2Y te presta el cerdo de terapia.
حسناً كل ما علينا القيام به هو تأمل تركيز ولنرى إن كان بإمكانك إستعارة المعالجة من الفصل الآخر