"ya no estoy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم أعد
• انا لم اعد
• لمْ أعد
• أنا لم يعد
• فلم أعد
• لم أعُد

Ya no estoy casada él y sigue impidiéndome que tenga vida sexual.
لم أعد متزوجة به و مازال يمنعني من ممارسة الجنس

Profesora Fang, algunas personas piensan que Ya no estoy apto para la práctica.
بروفسورة فانغ ، بعض الناس يعتقدون بأنني لم أعد مناسباً للعمل

No sé de dónde ha sacado esa información, pero Ya no estoy en el negocio.
لا أدري من أين جئت بمعلوماتك، لكني لم أعد أعمل في ذلك المجال

Ya no estoy de humor para esas cosas.
انا لم اعد في الحالة المزاجية لهذا النوع من الشئ

Ya no estoy segura de qué se supone que tengo que hacer.
لمْ أعد متأكّدة تماماً ممّا يفترض بي فعله بعد الآن

Ya no estoy segura de a dónde pertenezco.
لم أعد متأكدة من المكان الذي أنتمي إليه.

A los 30 metros, finalmente, Ya no estoy solo.
عند 30 متر، يحين الخلاص، لم أعد وحيداً.

Ya no estoy colocando más mobiliario de Charles Eames en los edificios. Olvídenlo.
لم أعد أستخدم أثاث المصمم تشارلز ايمز في المباني أنسى ذلك إننا نمضي

Ya no estoy en esas cosas. Hazme ese favor, sé que eres un colega.
لم أعد أتاجر بالممنوعات هيا افعل ذلك لأجلي؛ أنت صديقي

Lo que pasa es que Ya no estoy enamorada de él.
كل ما في الأمر أنني لم أعد مفتونة به كما كنت

No, está bien. Ya no estoy tan enojada.
كلا, لا بأس في ذلك، لم أعد مستاءةً لتلك الدرجة.

Acabo de darme cuenta que Ya no estoy enojado por la herencia.
أمر مضحك،أدركت لتوي أني لم أعد غاضباً بأن أبي تجاهلني في وصيته

Ya no estoy al final de la banca. Ahora soy un jugador.
لم أعد أقلّ من أصحاب الشعر، أصبحت لاعباً.

Ya no estoy para estas cosas. Un autobús arrolla a un tipo que levanta una demanda.
أنا لم أعد أصلح لهذا بعد الأن أنا أعنى, رجل يصدم عن طريق حافلة

Ya no estoy por ahí. Si me quiere encontrar, estoy aquí.
لم أعد في الأرجاء ، إذا أردت إيجادي سأكون هنا

Ya no estoy tan segura sobre nada. ¿Te puedo ayudar en algo?
انا لم اعد متأكدة بخصوصك كثيرا هل احضر لك شيئا ؟

¡Ven! Está bien. Ya no estoy loco.
هيا - لا لا ، انا بخير ، انا لم اعد مجنونا الآن -

Ya no estoy en el negocio de los tratos.
لمْ أعد في وارد عقد الصفقات معك بعد الآن

Ya no estoy enfadada contigo por mentirme acerca de Josh.
أنا لم يعد غاضبا معك أنا للكذب لي عن جوش.

Aun si esto significa darle la a espalda a lo que se, Ya no estoy asustada.
حتى أن كان الأمر يعنّي انقلابي على تقاليدي، فلم أعد خائفةً بعد الآن،

En mi vida Ya no estoy sola, ahora el amor en mi vida está tan cerca.
في حياتي.. لم أعُد وحيدة الآن والحبّ مني قريب