| Señor Yem, no podremos seguir protegiéndole. | Open Subtitles | سيد. يم نحن لن نكون قادرين على حمايتك بعد الآن |
| Por su inestimable servicio a Japón, se nombra a Yem Sek-jin investigador del servicio secreto. | Open Subtitles | للخدمة الموقرة له إلى اليابان يم سيك جين.. محقق الخدمات السرية |
| Debido a la falta de pruebas, se desestiman formalmente todos los cargos presentados contra el acusado, Yem Sek-jin. | Open Subtitles | ..نظرا لعدم وجود أدلة، التهمه موجة ضد المتهم.. يم سيك جين |
| Pero lo primero es el trabajo, capitán Yem. | Open Subtitles | ولكن العمل يأتي أولا، يا نقيب.. يم |
| Kim nombró a Yem jefe de policía y Yem castigó a muchos espías. | Open Subtitles | كيم.. جعل ( يم ) قائداَ للشرطة لذا (يم) يعاقب معظم الجواسيس |
| Este es el capitán Yem. | Open Subtitles | هذا الكابتن.. يم |
| Si Yem se reúne con Sasaki mañana, no hay duda de que es un espía. | Open Subtitles | إذا إجتمع ( يم ) مع (ساساكي) في شنغهاي غدا من المؤكد بأنه جاسوس |
| Ve a Shanghái y localiza a Yem. | Open Subtitles | إذهب إلى شنغهاي وتعقب.. يم |
| Sal, no mires a Yem y ve directa a casa. | Open Subtitles | أخرجي.. لا نتظر ل( يم)، وأذهبي مباشرة إلى المنزل |
| Llamamos a un testigo para testificar que Yem informó a Japón del complot para asesinar a Mamoru Kawaguchi y Kang in-guk en 1933 en la lucha por la independencia. | Open Subtitles | نحن ندعو الشاهد للإدلاء بشهادته بأن (يم) بليغة لليابان بأنه من ثلاثة مقاتلين الأستقلال يخططون للإغتيال كواكيشا مامورو.. |
| El capitán Yem dijo que se nos recompensaría. | Open Subtitles | قال الكابتن (يم) سوف تغطي تعويضاتنا |
| Yem Sek-jin, 62 años. | Open Subtitles | العمر 62 عاما، يم سيك-جين |
| "si Yem es un espía, matadle", | Open Subtitles | "إذا كان ( يم ) جاسوساَ، أقتله" |
| ¿Dijo eso el capitán Yem? | Open Subtitles | هل الكابتن (يم) قال ذلك ؟ |
| ¿Dónde está el capitán Yem? | Open Subtitles | أين هو الكابتن (يم) ؟ |
| Capitán Yem. | Open Subtitles | الكابتن.. يم |
| ¿Habéis registrado la casa de Yem? | Open Subtitles | هل بحثت بمنزل ( يم ) ؟ |
| Se acerca Yem. | Open Subtitles | سيدي، إن ( يم ) قادم |
| Corre, Yem. | Open Subtitles | أهرب.. يم |
| ¿El capitán Yem? | Open Subtitles | قائد ( يم ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 