"yo no lo hice" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لم أفعلها
• أنا لم أفعل ذلك
• أنا لم أفعل هذا
• لم افعل ذلك
• أنا ما عَمِلتُ هو
• انا لم افعلها
• لم أقم بذلك
• انا لم افعل
• انا لم أفعلها
• أنا لم يفعل ذلك
• لست أنا الفاعل
• أنا لم أصنعه
• أنا لمْ أفعل ذلك
• أنا لم افعل
• أنا ما عملت

Yo no lo hice pero si lo hubiera hecho como podrías decirme que estaba equivocada?
أنا لم أفعلها لكن إذا كنت قد فعلتها كيف يمكنكم أن تقولوا لي أنني مخطأة؟

Vengo de tu cerebro, donde viven tus pensamientos más oscuros. ¡Cállate, cállate, cállate! Yo no lo hice.
حيث تعيش أكثر أفكارك ظلامًا اصمتى , اصمتى أنا لم أفعلها

- Yo no lo hice. - ¿Lo hizo Chucky?
ــ أنا لم أفعل ذلك ــ لا , ماذا فعل تشاكي؟

Yo no lo hice. Alguién más la forzó.
أنا لم أفعل ذلك شخص ما إقتحم المكان

Pero yo no me preocuparía por eso, ¡porque Yo no lo hice!
ولكننى لست قلق بخصوص هذا لإننى أنا لم أفعل هذا

Pero ya ves, Yo no lo hice, porque él no pudo identificarme, ¿recuerdas?
ولكن أتعلم، أنا لم افعل ذلك لانه لم يتعرف عليّ، أتتذكر ؟

- David. Yo no lo hice. Ella lo hizo.
ديفيد أنا ما عَمِلتُ هو هي عَمِلت هي أنا لَن

Yo no lo hice, así que debe ser alguien de aquí.
انا لم افعلها ، لذا لا بد انه احد آخر هنا

"Yo no lo hice, pero estuve diciendo que sí... y ahora la situación me supera, es mejor que diga lo que pasó.
"أنا لم أفعلها لكنني لم أزل عن قولي أني فعلتها... "وأنا مشوش التفكير حالياً, يستحسن أن أخبرهم بما جرى.

Yo no lo hice, pero estuve allí y sé quién lo hizo".
"أنا لم أفعلها, لكني كنت موجوداً, وأعرف من فعلها."

MacGyver, Yo no lo hice solo tu y Frederick eran los unicos que sabian que yo estaria ahi
(ماكجيفر) أنا لم أفعلها. أنتِ و (فريديرك) فقط ما كنتما تعرفان أنني ذاهب إلي هناك.

Por lo menos Yo no lo hice en el tribunal.
على الأقل أنا لم أفعلها على المنصة

¡Yo no lo hice! Pero ahora, creo que quizá sí lo hice.
أنا لم أفعل ذلك! أه أوه. ولكن الآن, وأعتقد ربما فعلت.

¡Adoro al rey! ¡Sea lo que sea, Yo no lo hice!
أنا أحب الملك أيا كان، أنا لم أفعل ذلك

Una, no es un testimonio jurado, y dos, entrar en un "no culpable" no significa "Yo no lo hice", solo quiere decir que el estado tiene que probar cada elemento del crimen más allá de una duda razonable.
شهادة واحد، لا أقسم عليه، واثنين، وتدخل "غير مذنب" لا يعني نداء "أنا لم أفعل ذلك"، ذلك يعني فقط أن الدولة

Gage, por favor, Yo no lo hice.
غيج، من فضلك، أنا لم أفعل ذلك.

- Y sabré quien destrozó mi equipo. - No fui yo. Yo no lo hice.
ونعرف من دمر معداتى لم يكن أنا.لم أفعل هذا

Yo no lo hice, no fui yo.
لم افعل ذلك لم يكن انا

¡Oh, hombre, Yo no lo hice de ser amable.
أوه، رجل، أنا ما عَمِلتُ هو لِكي يَكُونَ لطيفَ.

- Y la noche se vuelve peor mejor. - Yo no lo hice.
والليله تصبح اسوأ للأفضل - انا لم افعلها -

No necesito una defensa. Yo no lo hice. Norma...
أنا لست بحاجة للدفاع أنا لم أقم بذلك

Sólo sé que Yo no lo hice nunca. Nada como que te grite papá vestido de vampiro, ¿verdad?
لا اظن ذلك انا لم افعل لاشي مرعب اكثر من ان يصرخ علي

A los seis años, tenías pintura en tus manos, y había pintura en el sofá. "Yo no lo hice."
وأنت في السادسة، الطلاء بكل يدكِ "ويملأ الاريكة كلها، "انا لم أفعلها

Yo no lo hice.
أنا لم يفعل ذلك.

Yo no lo hice. Le estaba apuntando a Jack. No tenía alternativa.
لست أنا الفاعل يا أودرى كانت تصوب مسدساً الى جاك ولم يكن أمامى أى خيار

Yo no lo hice.
أنا لم أصنعه

¡Yo no lo hice!
أنا لمْ أفعل ذلك!

Ya le dije. Yo no lo hice.
أخبرتك، أنا ما عملت هو.