"yo sólo soy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا مجرد
• أنا مُجَرَّد
• أنا مجرّد
• فأنا مجرد
• انا مجرد
• أنا أخِر
• وأنا مجرد

Yo sólo soy su mensajero.
لماذا، الرئيس هو الله أنا مجرد رسوله الصبي

Yo sólo soy una vieja, no sé nada.
أنا مجرد إمرأة عجوز ولا أعرف شىء لا أعرف أى طريقة لكسب المال

Yo sólo soy una vieja gloria sin talento.
.. أنا أنا مجرد ممثل غير موهوب ونجم سابق

Bueno, realmente no sé qué decirle. Yo sólo soy el agente.
أنا حقا لا أَعْرفُ بما اخبرك أنا مُجَرَّد الوكيلُ.

Yo sólo soy un hombre tratando de dirigirte en la dirección adecuada.
أنا مجرّد رجل واحد يحاول إشارتك في الإتّجاه الصحيح.

Yo sólo soy un poli con un precio.
أنتي لا تعرفين حتى من أكون,أنا مجرد شرطي بجائزة مالية ثمناً لرأسي

Yo sólo soy una mujer sencilla que vive para servir a Perón en su noble cruzada para rescatar a su pueblo.
أنا مجرد إمرأة بسيطة والتي تعيش لتخدم بيرون في حملته النبيلة لانقاذ شعبه

Yo sólo soy un tipo cínico de la Fuerza Aérea... con un armario lleno de National Geographics.
أنا مجرد فرد فى القوات الجوية مع مكتبة ملئى بمجلات ناشيونال جيوجرافيك

Ella merece que la atiendan bien, y Yo sólo soy un pobre soldado.
فتاة مثلها تستحق العناية و أنا مجرد جندي فقير

Yo sólo soy una chica... parada frente a un chico... pidiéndole que la ame.
أنا مجرد فتاة تقف أمام فتى تطلب منه أن يحبها

Yo sólo soy una esposa ordinaria de posadero pero me dicen que tengo manos de curandera.
أنا مجرد ربة بيت بسيطة لكنت لدي يدان قيمتان

Yo sólo soy otro tonto soldado yendo a un lugar del cual se arrepentirá.
أنا مجرد شخصٌ أخرق سيذهب لمكان سَيندم عَليهِ

Yo sólo soy la chica campestre, Raylan, para bien o para mal.
أنا مجرد فتاة من الأكواخ مستعدة للأفضل أو الأسوأ

Yo sólo soy una mujer cuarentona que se engaña.
أنا مُجَرَّد إمرأة في منتصف عمرها تخدع نفسها

Yo sólo soy $ disfrutando de mi tiempo fuera de la DMV.
أنا مُجَرَّد $ يَتمتّعُ بوقتِي بعيداً عن دي إم في.

Lo siento, Yo sólo soy , un poco sorprendido por todo esto, pensé que iba a seguir consejos de su padre,
أَنا آسفُ، أنا مُجَرَّد , a مُفاجئ إلى حدٍّ ما بكُلّ هذا، إعتقدتُ بأنّني أَتْلي نصيحة أبوكِ،

Verás, Yo sólo soy uno de muchos.
ترى، أنا مجرّد واحد من كثيرون.

No tiene nada que ver conmigo. Yo sólo soy el viejo maletero aquí.
لا علاقة لشيء بي أنا مجرّد ناقل حقيبة قديمة هنا

Vamos, no hay necesidad de armas. Yo sólo soy un piloto.
بالله عليكم، لا داعي لاستخدام السلاح فأنا مجرد طيار

Hey, Yo sólo soy el suplente. Cualquier problema, habla con Scott.
انا مجرد مدرس بديل اذا كانت لديكي مشكلة تكلمي مع سكوت

Yo sólo soy la burla final.
"أنا أخِر إثارة له."

Él le recompensará por sus propias acciones hermano. Yo sólo soy su herramienta..
سيجازيك على أعمالك يا أخي، وأنا مجرد أداة من أدواته