"zeta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زيتا
• الزيتا
• الزومبيين
• أصبحت زتا
• أر يو

Siempre mantengan los principios de Zeta Beta Zeta cerca a sus corazones.
حافظوا على مبادئَ زيتا بيتا زيتا قريباً من قلبِكمَ دائماً.

Un día estaba oculto en refugio de los Zeta... solo viendo quién entraba y salía.
يوماً ما كنتُ جالسة قرب منزل زيتا أشاهد فقط من يأتي ومن يذهب.

Prevlaka en la Banovina de Zeta, 1931
بريفلاكا في ولاية زيتا عام ١٩٣١

- El tema de la edad es un poco extraño pero funciona para Catherine Zeta Jones!
قد يكون العمر غريب قليلاً ولكن الأمر نجح مع كاثرينا زيتا جونس

Sé que básicamente tienes que elegir alguno de los grupos en el campus, pero ninguno te quiere más que Zeta Beta.
أَنا مدركُ بأنّك عِنْدَكَ أساساً إختياركَّ على الحرم الجامعي، لكن لا أحد يُريدُك أكثر مِنْ بيتا زيتا

Virginia Horton, las hermanas Zeta Beta Zeta te invitan a comunicarte con nosotras.
فرجينيا هورتن، أخوات زيتا بيتا زيتا يدعونكِ للإنسجام معنا.

Tenemos a Adam de Lamda Sig, Alan de Pi Zeta, todos para ti.
لدَينا آدم في لامبدا سيج. ألن في بي زيتا. قائمة كاملة لكِ فقط.

¡Así que hagamos que nuestros invitados conozcan a las nuevas Zeta Beta Zeta!
لذا دعونا نُقابلُ ضيوفَنا ونعرضَ لهم زيتا بيتا زيتا الجديدة.

No sólo a Zeta Beta Zeta, sino también a tu corazón.
لَيسَ فقط لـ زيتا بيتا زيتا، لكن لتعود لـ قلبِكَ.

Con humildad ofrezco mi alma a Zeta Beta Zeta.
بالتواضعِ، أَتعهّدُ بروحِي إلى زيتا بيتا زيتا.

Con humildad, ofrezco mi alma a Zeta Beta Zeta.
بالتواضعِ، أَتعهّدُ بروحِي إلى زيتا بيتا زيتا.

Casey Cartwright, presidenta de Zeta Beta. ¿Qué hacemos?
أَنا كايسي كارترايت، رئيسة زيتا بيتا زيتا. ماذا تَريد منا أن نقوم به؟

Verificados por la contaduría de la estudiante de Zeta Beta, Ivy.
أكُدت بحساب نهائي من متخصصة محاسبة زيتا بيتا زيتا الخاصة ، آيفي.

La fraternidad no está cómoda manteniendo una relación tan cercana con las Zeta Beta Zeta.
الإخوّية لَيسَوا مرتاحين كـهذهـ العلاقة الوثيقة بيننا وبين زيتا بيتا زيتا.

Bien. ¡Finalmente las Zeta Beta nos divertiremos!
صحيح أخيراً سَيكونُ لدَينا بَعض الأوقات الحقيقة لمتعة زيتا بيتا زيتا.

No habría muerto si hubiera pertenecido a Zeta Beta.
بالواقع، لن تَمُوتُ إذا كانت بـ زيتا بيتا زيتا.

Estoy orgullosa de ser tu hermana mayor Zeta Beta Zeta.
فخورة كي أكون أختك الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا

Me enorgullece ser tu hermana mayor Zeta Beta.
فخورة كي أكون أختكِ الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا.

¿Cómo afectará eso a nuestras propias capacidades Zeta?
وكيف سيؤثر هذا على قدرات الزيتا الخاصة بنا ؟

¡Aléjate del Zeta!
إبتعدوا عن الزومبيين!

El pueblo de Doclea alcanzó la independencia en 1040 e instauró un reino en 1077, por lo que " Zeta " pasó a ser uno de los primeros Estados de los Balcanes que alcanzó la independencia.
وحصل شعب دوكليا على استقلاله في عام 1040 وأصبح بلده مملكة في عام 1077 وبذلك أصبحت " زتا " إحدى أولى دول البلقان التي تحصل على استقلالها.

Y desde que se fue Frannie, ha hecho tantas horas comunitarias que si estuviera en buenos términos con Zeta Beta estaríamos encabezando la Copa Nacional de Filantropía.
ومنذ أن غادرت فراني، سجّلت بـ العديد من ساعاتِ التطوّعِ الذي إذا ما زالَت بـ زي بي زي بـ مقامِ جيدِ، فأن فصل سي أر يو سَيَقُودها لتشارك الآن