"zorro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الثعلب
• زورو
• ثعلب
• فوكس
• الثعالب
• للثعلب
• كثعلب
• ماكر
• ثعالب
• الثعلبِ
• والثعلب
• وثعلب
• ثعلبًا
• ثعلبا
• ثعلباً

Si no lo fuese, el zorro aún estaría aquí. Confío en que su tobillo no le dé mayores problemas.
مستحيل الثعلب كان يجب ان يَكُونُ هنا انا واثق ان كاحلك لن يجلب أي مشكلةَ أخرى

Así que ahora el zorro del Áritco hace lo que la mayoría de los caninos:
لذا على الثعلب القطبى أن يفعل الأن ما يفعله العديد من فصيلة الكلاب

El zorro es lo último en lo que está pensando. Confía en mí.
حالياً , الثعلب هو أخر شئ يفكر به , ثق بى

Las marroquíes se han convertido súbitamente en el zorro o en fantasmas grises ambulantes. No es ni mucho menos así.
وفجأة أصبحت النساء تأخذن شكل زورو Zorro أو شكل أشباح رمادية متجولة، والأمر مختلف تماماً عن ذلك.

Por supuesto que lo es. Un zorro sano no haría algo así.
..بالتأكيد هو مسعور , ما من ثعلب سليم يقوم بهذا

zorro Frágil, zorro Frágil. Primera escuadra.
مجموعه فوكس , مجموعه فوكس , الجماعه الاولى

El zorro es omnívoro, comió los piojos de la madera y unos escarabajos.
الثعلب هو أكبر أكلى اللحوم والنباتات فى العالم ..أكل الحشرات والخنفساء

Piensa que ese zorro se quitó la vida cuando vio en qué tipo de abrigo lo iban a convertir.
أظن أن ذلك الثعلب قام بقتل نفسه عندما رأي من سوف يرتدي المعطف المصنوع من جلده.

Puede dejar el conejo solo, pero, ¿qué pasa cuando lleva el zorro y vuelve a por la col?
يمكنك أن تبقي الأرنب لوحده ولكن ماذا سيحصل عندما تأخذ الثعلب للضفة الأخرى وتعود للملفوف

El zorro no se comerá la col, y vuelves a por el conejo.
ومرة أخرى الثعلب لا يأكل الملفوف وبعدها تعود لكي تجلب الأرنب

Para tener lo suficiente para comer en estos páramos, un zorro ártico puede tener que viajar 60 millas al día.
للعثور على طعام يكفي في هذا البوار القاحل فربما يرتحل الثعلب القطبي الشمالي ستين ميلاً في اليوم

El viejo zorro dijo que su interpretación era un arte.
ألم يقل الثعلب العجوز أن أدائها كان فنياً؟

zorro era un servidor del pueblo. No buscaba la fama, como tú.
زورو كان يخدم الناس ليس باحثاً عن الشهرة مثلك

zorro hacía lo que se necesitaba. Y ahora lo necesitan otra vez.
زورو فعل ما كان مطلوب الآن هو مطلوب ثانية

El muy debatido zorro. El legendario zorro.
زورو المختلف عليه كتيرآ لا، زورو الأسطورى

Mapache o zorro. Shh. Um, vale, eso deja Siete especies de murciélago.
راكون أو ثعلب حسنا ، هذا يترك سبعة أصناف للخفافيش

* zorro ártico, Ártico canadiense
ثعلب القطب الشمالي، القطب الشمالي الكندي

Una niña de Washington Heights me sacó un abrigo de piel de zorro.
إمرأة غانية في "واشنطن" ذات مرة أستولت على فرو ثعلب مني

zorro Frágil, cambio y fuera. Héroes. Buscadores de gloria.
مجموعه فوكس , حول , انتهى ابطال , طالبى النصر

zorro Frágil Uno, aquí Dos. Empiecen a disparar.
مجموعه فوكس واحد , معاك مجموعه اثنين دعونا نتحرك سريعا

Probablemente un zorro mordió a una oveja y lo está utilizando para prolongar la historia del sabueso del infierno.
على الأرجح أحد الثعالب عضّ أحد الخراف وقام هو بحبك قصّةٍ جعلته يبدو كلباً من الجحيم

Es similar a notificar al zorro de que debe salir del gallinero.
وشبﱠه ذلك بتقديم إشعار للثعلب بالخروج من قفص الدجاج .

Era más inteligente de lo que creí, astuto, como un pequeño zorro.
كان أذكى مما تصوّرت ماكـر، كثعلب صغير

Él es más bien un zorro. Un zorro astuto y socarrón.
انه أكثر من مجرد ثعلب انه ثعلب ماكر غدار

O sea, un día decíamos "foxtrot", y era como decir zorro -fox- que trota -trot-
أعني قبل ذلك عندما كنا نقول "فوكستروت،" يقول الناس: "هل تقصد ثعالب راقصة؟"

- Padre, él no... - Doctor, mire este zorro. ¿Qué le parece?
لا هو لَيسَ انْظرُ إلى هذا الثعلبِ ماذا تعتقد؟

Ellos son de Joseon y son llamados zorro de Hielo y Zorra Plateada.
هم من جوسون,ويدعون الثعلب الثلجي والثعلب الفضي

Creo que esta criatura es un híbrido entre un piojo y un zorro.
أعتقد أن هذا المخلوق هو هجين بين حشرة وثعلب

Como si un zorro se hubiera comido mi cerebro y lo hubiera puesto otra vez en mi cabeza.
أشعر وكأن ثعلبًا أكل دماغي ثم تغوّطه ليعيده داخل رأسي من جديد.

El cabrito nunca había visto un zorro, pero sabe que está en grave peligro.
لم يرى الصغير ثعلبا من قبل ولكنه يعرف أنه في خطر حقيقي

Tocas un zorro muerto, se suben abordo, y pueden acampar durante décadas.
إن لست ثعلباً ميتاً تتعلق بك و يمكنها البقاء لعقود