| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الوارد أدناه مبدئي، ويمكن الحصول على آخر المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الوارد أدناه مبدئي، ويمكن الحصول على آخر المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الزمني الوارد بجدول البيانات الوارد أدناه مؤقت، ويمكن الاطلاع على |
| Une grande partie du travail peut être effectuée par le conseil adjoint et par des assistants juridiques, dont la rémunération horaire est inférieure. | UN | فجانب كبير من العمل يمكن إلى ينجزه المحامي المساعد والمساعدون القانونيون، ممن يتقاضون أتعابا أقل على ساعات عملهم. |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | البيانات الواردة أدناه مؤقتة، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الزمني الوارد أدناه مؤقت، ويمكن الاطلاع على |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الزمني الوارد أدناه مؤقت، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | الجدول الزمني الوارد أدناه مؤقت، ويمكن الاطلاع على أحدث |
| Le travailleur doit être engagé dans les liens d'un contrat de travail constaté par écrit prévoyant un horaire de travail d'au moins un mi-temps. | UN | ويجب أن يُعيَّن العامل بواسطة عقد عمل خطي ينص على ساعات العمل التي يجب ألا تقل عن العمل على أساس التفرغ الجزئي. |
| L'horaire ci-dessous est provisoire; une mise à jour peut être obtenue à | UN | المواعيد الواردة أدناه مؤقتة؛ ويمكن الحصول على آخر |
| L'employeur est tenu de préciser l'horaire de travail quotidien en plus d'une ou plusieurs périodes de repos; | UN | تحديد صاحب العمل لساعات عمل العامل اليومية مع ضرورة تحديد فترة راحة أو عدة فترات. |
| L'étude a permis de constater que la plupart des consultants travaillent dans les locaux de l'organisation qui les a recrutés, dont ils respectent l'horaire de travail applicable au personnel permanent. | UN | وقد تبين من الاستعراض أن معظم الخبراء الاستشاريين يعملون في مقار المنظمات المتعاقدة ويتقيدون بساعات العمل المطبَّقة على الموظفين العاديين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 