| Hey, je suis avec Luke. DiNozzo, vous êtes avec Bayar. | Open Subtitles | أنا مع لوقا , دينوزو أنت مع بيار |
| Vous êtes avec cet enfoiré de votre plein gré, docteur? | Open Subtitles | هل أنت مع ذلك الوغد البشع بمشيئتك أيها الطبيب؟ |
| Vous êtes avec les garçons, alors vous devez faire ce que vous devez faire. | Open Subtitles | أنت مع الأولاد، حتى تتمكن فعله ما ينبغي عليك فعله. |
| Vous êtes avec ceux qui veulent une Xbox, ou vous joindrez-vous à nous pour le Black Friday et vous battrez-vous pour des PS4 ? | Open Subtitles | XBOXES هل انت مع جانب الذي يريد، أو سوف تنضم إلينا في يوم الجمعة الأسود PS4s للقتال من أجل؟ |
| Vous êtes avec Ferrous Corp ? | Open Subtitles | هل أنتم مع شركة الأسمنت ؟ |
| Vous êtes avec les méchants et pourchassez les gentils. | Open Subtitles | أنت مع الجانب الخطأ, وتطارد الاشخاص الخطأ |
| Vous êtes avec le mauvais homme. | Open Subtitles | أنت مع الرجل الخطأ، أنت تستحقين |
| Vous êtes avec le service forestier ? | Open Subtitles | هل أنت مع الرجال خدمة الغابات؟ |
| Vous êtes avec Joza, hein ? | Open Subtitles | هل أنت مع "يــوزا"؟ "يــوزا" الذي من مصنع النشارة؟ |
| Vous êtes avec le FBI ? | Open Subtitles | هل أنت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| Vous êtes avec les Arméniens, n'est-ce pas? | Open Subtitles | أنت مع العصابة الأرمينيّة السيئة، صحيح؟ |
| Vous êtes avec la victime ? | Open Subtitles | هل أنت مع الضحية الآن يا سيدي؟ |
| Vous êtes avec la CIA. | Open Subtitles | أنت مع المخابرات المركزية الأمريكية |
| - Vous êtes avec les sportifs? | Open Subtitles | -هل أنت مع الرياضيين الذين على الطائرة؟ -نعم أنا "جيري ماجوير " |
| Forte, vous êtes, avec le côté obscur, jeunette, mais pas si forte que ça. | Open Subtitles | قوية تكونى انت, مع الجانب المظلم ايتها الصغيرة ولكن ليس بمثل هذه القوة |
| Pardon, vous êtes avec les chercheurs de pétrole? | Open Subtitles | ارجو المعذرة هل انت مع منقبوا النفط هؤلاء ؟ |
| Vous êtes avec Zane ? | Open Subtitles | انت مع زين، صحيح؟ |
| Mademoiselle, vous êtes avec eux ? | Open Subtitles | - سيدتي, هل أنتم مع بعض؟ - نعم |
| Vous êtes avec Limón ? | Open Subtitles | أأنت مع ليمون ؟ |
| Si vous êtes avec Stoller, arrangez-vous pour vous isoler. | Open Subtitles | (لو أنك مع (ثيو ستيلر إذهب إلى مكان يمكنك التحدث به على انفراد |
| - Vous êtes avec ou contre nous. - Castro, pose ça! | Open Subtitles | هل انت معنا ام ضدنا كاسترو ضع السلاح بعيدا |
| M. le Vice-Président, vous êtes avec moi et Lynne parce que le Président se fait briefer par Ryan Chapelle. | Open Subtitles | سيدي نائب الرئيس انت معي ومع ليان لأن رئيس الدولة على اطلاع مع ريان شيبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 