| Joyeux Sam, Pinkerton, Ramirez, vous êtes avec moi. | Open Subtitles | (هابي سام)، (بينكرتون)، (راميريز)، أنتم معي |
| Vous êtes avec moi les gars, hein ? | Open Subtitles | أنتم معي يا أصحاب أليس كذلك ؟ |
| Voyez ce qu'il y a sur les événements d'il y a 100 ans. Mon mignon, vous êtes avec moi. | Open Subtitles | حاول أن تعرف ما حصل هنا قبل مائة سنة أيها الشاب الجميل، أنت معي |
| Vous êtes avec moi ou pas ? | Open Subtitles | هل انتم معي ام لا؟ |
| Et je suis là pour leur botter le cul ! Vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | و أنا هنا للقتال هل أنتم معى ؟ |
| M. le Vice-Président, vous êtes avec moi et Lynne parce que le Président se fait briefer par Ryan Chapelle. | Open Subtitles | سيدي نائب الرئيس انت معي ومع ليان لأن رئيس الدولة على اطلاع مع ريان شيبال |
| Vous êtes avec moi, Ted? | Open Subtitles | هل انت معى يا تيد |
| Vous êtes avec moi ou pas ? | Open Subtitles | هل أنتم معي أم ماذا ؟ |
| Vous êtes avec moi, bandits ? | Open Subtitles | هل أنتم معي ، أيها اللصوص؟ |
| Vous êtes avec moi? | Open Subtitles | أنحن ليس كذلك ؟ هل أنتم معي ؟ |
| Je dois savoir si vous êtes avec moi. | Open Subtitles | يجب عليّ المعرفة هل أنتم معي |
| Vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | هل أنتم معي ؟ معك ! معك! |
| - Alors, vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | -هل أنتم معي, إذاً؟ |
| Lieutenant, vous êtes avec moi. | Open Subtitles | يا ملازم أنت معي |
| - Lorraine, Lieutenant. - Vous êtes avec moi. | Open Subtitles | ــ لورين سيدي ــ أنت معي يا لورين |
| Mr Vega, vous êtes avec moi. | Open Subtitles | سيد فيغا . أنت معي |
| Vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | هل انتم معي |
| Vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | أنتم معى أم لا؟ |
| Vous êtes avec moi ? | Open Subtitles | هل انت معي ؟ |
| Vous êtes avec moi ou non ? | Open Subtitles | هل انت معى ام لا ؟ |
| Je n'en ai pas besoin. Vous êtes avec moi ou non ? | Open Subtitles | أأنت معي أم لا؟ |
| Mike, Scott, vous êtes avec moi ! | Open Subtitles | مايك، سكوت، أنتما معي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 