| - Combien d'autres filles y a t-il eu avant Natalie ? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات الآخر كانت موجودة من قبل ناتالي؟ |
| - Combien de fois c'est arrivé qu'il n'y ait personne à la maison ? | Open Subtitles | أنظر , كم مرة في الغالب يكون المنزل فارغ تماما ؟ |
| - La question c'est - Combien ça va te rapporter ? | Open Subtitles | :لا، لا، السؤال هو كم ستجني من هذا الأمر؟ |
| - Les autres signaux sont inintelligibles. - Combien y en a-t-il? | Open Subtitles | الإشارات الأخرى تخَتلطَ بفوضى كم عدد الآخرون هناك ؟ |
| - On fait que regarder. - Combien elle coûte? | Open Subtitles | اننا فقط نتفحص الموجودات بكم ثمن هذا الثوب؟ |
| - Combien de temps as-tu dit que nous passerions ici? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي قلت أننا سنمكثها هنا؟ |
| - Combien de fusils as-tu dit à Shotgun que tu avais en tout ? | Open Subtitles | كم عدد البنادق التي كنت أقول البندقية لديك مجموع؟ |
| - Combien de personnes as-tu invité ? | Open Subtitles | كم عدد الناس الذين دعوتيهم إلي هذا الحفل؟ |
| - J'entends que l'Amérique du Nord est liée. - Combien? | Open Subtitles | ـ سمعت بشأن توجه الكتيبة نحو أمريكا ـ كم عددهم ؟ |
| - Combien de délinquants ? | Open Subtitles | ــ كم عدد المهاجمين، إن كانت لديك معلومات؟ |
| - Combien va-t-il me demander ? - Je n'en sais rien. | Open Subtitles | ـ كم المبلغ الذي تعتقد أنه من المُفترض أن يحصل عليه ؟ |
| - Combien sur sa liste ce matin ? | Open Subtitles | حسناً ، كم عدد المرضى على قائمته هذا الصباح؟ |
| - Combien de minerai as-tu amené ? - Trois chariots. | Open Subtitles | كم من الخام جلبت معك فقط ثلاث عربات |
| - Combien de repas pris ensemble ? | Open Subtitles | كم عدد الوجبات التي تناولناها معاً؟ سبعة. |
| - Terminé. - Combien de membres d'équipage à bord ? | Open Subtitles | . حول كم شخص في الطاقم علي متن السفينة ؟ |
| - Combien de sucettes pour un cent ? | Open Subtitles | كم واحد من عصي النعناع أستطيع أن أخذ مقابل نيكل؟ |
| - Combien de temps avez-vous passé sur le modèle ? | Open Subtitles | وبالمناسبة، كم من الوقت إستغرق منك لبناء هذا النموذج ؟ بحقّك. |
| - Combien de fois j'y repenserai ? | Open Subtitles | كم مرة تعتقد ان يمكن تذكر تلك اللحظة؟ ماذا؟ |
| - Ce sont des dollars Gerald Ford - Combien ? | Open Subtitles | "إنها دولارات "جيرالد فورد - كم المبلغ ؟ |
| - Vous ne pouvez pas les laisser partir. - Combien vous doit-on ? | Open Subtitles | أنتم لا تستطيعون أن تتركوهما يذهبان بكم نحن مدينان لك؟ |
| - Et on a toujours pas d'énergie... - Combien d'énergie? | Open Subtitles | ونحن لم نجد مصدر كهربائى ما مقدار الطاقة ؟ |
| - Combien ça va nous coûter ? | Open Subtitles | وبكم سيكلفنا هذا ؟ |
| - Combien y avait-il ? | Open Subtitles | ما مقداره ؟ 485,000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 