| - Nous ne sommes pas ensemble. - D'accord, faisons juste ça. | Open Subtitles | ـ نحن لسنا كذلك ـ دعنا فقط نفعل هذا |
| - Vous avez déjà pris tout l'argent. - Nous ne sommes pas là pour l'argent, Bernardo. | Open Subtitles | لقد أخذتي كل المال نحن لسنا هنا من أجل المال ، بيرناردو |
| - Il te manque, n'est-ce pas? - Nous ne sommes pas fiancés, maman. | Open Subtitles | ـ لابد أنك تفتقدينه ـ نحن لسنا مخطوبين ماما |
| - Nous ne sommes pas mariés. - Vraiment désolée. | Open Subtitles | نحن لسنا متزوجين او ,يإلاهي أنا أسفة جداً |
| - Nous ne sommes pas calibrés pour. | Open Subtitles | ـ يا عزيزى نحن لسنا فى إتفاقية تجارية هنا |
| - Nous n'avons que quelques minutes. - Nous ne sommes pas loin. | Open Subtitles | ليس لدينا سوى دقائق قليلة - نحن لسنا بعيدين - |
| - Le village est par là. - Nous ne sommes pas perdus. | Open Subtitles | القرية في تلك الجهة - كلا، نحن لسنا ضائعين - |
| - Nous ne sommes pas là par accident. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا بالمصادفة هذا غير منطقي |
| - Nous ne sommes pas ici pour E. coli. - Alors dites-moi pourquoi. | Open Subtitles | "نحن لسنا هنا بسبب "الإيكولاي - حسنًا, فلنتحدث عن الموضوع - |
| - Nous ne sommes pas en couple. - Et c'est une très mauvaise table. | Open Subtitles | نحن لسنا زوجين - و هذه طاولة سيئة للغاية - |
| - Si elle a été licenciée-- - Nous ne sommes pas surs? | Open Subtitles | ان كانت طردت نحن لسنا متآكدين تماما |
| - Nous ne sommes pas des animaux. | Open Subtitles | نحن لسنا حيوانات. |
| - Nous ne sommes pas cambrioleurs. | Open Subtitles | نحن لسنا سارقي قطط |
| - Nous ne sommes pas des rustres. | Open Subtitles | نحن لسنا ريفيات ساذجات |
| - Nous ne sommes pas encore prêtes. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدّين حتى الآن. |
| - Nous ne sommes pas des monstres. - J'ai de l'argent ! | Open Subtitles | نحن لسنا وحوشاً |
| - Nous ne sommes pas une équipe. | Open Subtitles | نحن لسنا بفريق. |
| - Nous ne sommes pas sur la propriété du centre commercial. | Open Subtitles | نحن لسنا في ممتلكات مول. |
| - Nous ne sommes pas amis. | Open Subtitles | أوه . نحن لسنا أصدقاء |
| - Nous ne sommes pas des enfants ! | Open Subtitles | نحن لسنا بأطفال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 