عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"Zaina" - قاموس فرنسي عربي
"Zaina" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| En outre, 3 ateliers ont été organisés à Nyala, au Darfour-Sud, et 3 autres à Zaina et Goker, au Darfour-Ouest. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، عقدت ثلاث حلقات عمل في نيالا جنوب دارفور وثلاث في زاينا وغوكر، غرب دارفور |
| Centre-ville. Le pont Zaina Kadal. Demain, 21h. | Open Subtitles | وسط المدينة، جسر "زاينا كادال" غداً، التاسعة صباحاً |
| a) Dans la nuit du 16 septembre 1998, la nommée Zaina Mafuluko, épouse du militaire Jacques, actuellement au front, a été violée par un militaire rwandais qui l'avait menacée de mort au cas où elle ne céderait pas; | UN | )أ( في ليلة ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، تعرضت المدعوة زينا مافولوكو، زوجة العسكري جاك، الموجود حاليا بالجبهة، للاغتصاب من قبل عسكري رواندي هددها بالقتل لو حاولت الامتناع. |