| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ من خلالها الطلبات |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة |
| III. activités prévues pour donner suite à la demande formulée | UN | ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب المقترح بواسطتها |
| activités prévues pour donner suite au projet de résolution A/69/L.3 | UN | الأنشطة المتصلة بتنفيذ مشروع القرار A/69/L.3 |
| Les activités prévues pour donner suite à ces demandes sont décrites aux paragraphes 4 et 5 de l'état, tandis que les prévisions de dépenses sont présentées aux paragraphes 7 à 9. | UN | 3 - ويرد وصف الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلبات في الفقرتين 4 و 5 من البيان، وتتضمن الفقرات 7 إلى 9 معلومات عن الاحتياجات المقدرة من الموارد. |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثا - الأنشطة التي سيجري عن طريقها تنفيذ الطلبات المقترحة |
| Français Page B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | باء ـ اﻷنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة |
| Page B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | باء ـ اﻷنشطة التي تنفذ بواسطتها الطلبات المقترحة |
| C. activités prévues pour donner suite aux demandes | UN | جيم - اﻷنشطة التي سينفذ بها الطلب والاحتياجات اﻹضافية |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثا - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة |
| Les activités prévues pour donner suite aux demandes formulées sont décrites à la section III de l'état présenté par le Secrétaire général. | UN | 6 - يحدد الفرع رابعا من بيان الأمين العام الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة. |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ عن طريقها الطلبات |
| IV. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | رابعاً - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة |
| III. activités prévues pour donner suite à la demande formulée | UN | ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب من خلالها |
| activités prévues pour donner suite à la demande formulée | UN | جيم - الأنشطة التي سينفذ بها الطلب المقترح |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب بواسطتها |
| II. activités prévues pour donner suite à la résolution 69/2 | UN | ثانيا - الأنشطة المتصلة بتنفيذ القرار 69/2 |
| Les activités prévues pour donner suite à ces demandes sont décrites aux paragraphes 4 à 6 de l'état présenté par le Secrétaire général. | UN | 3 - ويرد ذكر الأنشطة المتصلة بتنفيذ هذه الطلبات في الفقرات 4 إلى 6 من بيان الأمين العام. |
| Les activités prévues pour donner suite à la demande formulée dans la proposition du Président de la Sixième Commission sont indiquées au paragraphe 5 de l'état présenté par le Secrétaire général. | UN | 10 - وترد في الفقرة 5 من بيان الأمين العام الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلب الذي يتضمنه اقتراح رئيس اللجنة السادسة. |
| Les activités prévues pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution sont décrites aux paragraphes 4 à 7 de l'état présenté par le Secrétaire général, le montant des ressources nécessaires pour les financer étant indiqué aux paragraphes 8 à 11. | UN | 3 - ويرد وصف الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلبات الواردة في مشروع القرار في الفقرات 4 إلى 7 من بيان الأمين العام. وتتضمن الفقرات 8 إلى 11 معلومات عن الاحتياجات المقدرة من الموارد. |
| III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | ثالثا - الأنشطة التي سيجري عن طريقها تنفيذ الطلبات المقترحة |
| B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | باء ـ اﻷنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة |
| C. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées | UN | جيم - اﻷنشطة التي تنفذ من خلالها الطلبات المقترحة |
| C. activités prévues pour donner suite aux demandes | UN | جيم - اﻷنشطة التي سينفذ بها الطلب والاحتياجات اﻹضافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 