"activités prévues pour donner suite" - Translation from French to Arabic

    • الأنشطة التي ستنفذ
        
    • الأنشطة التي سينفذ
        
    • الأنشطة المتصلة بتنفيذ
        
    • الأنشطة المتعلقة بتنفيذ
        
    • الأنشطة التي سيجري عن طريقها تنفيذ
        
    • اﻷنشطة التي ستنفذ بها
        
    • اﻷنشطة التي تنفذ
        
    • اﻷنشطة التي سينفذ بها
        
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ من خلالها الطلبات
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
    III. activités prévues pour donner suite à la demande formulée UN ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب المقترح بواسطتها
    activités prévues pour donner suite au projet de résolution A/69/L.3 UN الأنشطة المتصلة بتنفيذ مشروع القرار A/69/L.3
    Les activités prévues pour donner suite à ces demandes sont décrites aux paragraphes 4 et 5 de l'état, tandis que les prévisions de dépenses sont présentées aux paragraphes 7 à 9. UN 3 - ويرد وصف الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلبات في الفقرتين 4 و 5 من البيان، وتتضمن الفقرات 7 إلى 9 معلومات عن الاحتياجات المقدرة من الموارد.
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثا - الأنشطة التي سيجري عن طريقها تنفيذ الطلبات المقترحة
    Français Page B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN باء ـ اﻷنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
    Page B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN باء ـ اﻷنشطة التي تنفذ بواسطتها الطلبات المقترحة
    C. activités prévues pour donner suite aux demandes UN جيم - اﻷنشطة التي سينفذ بها الطلب والاحتياجات اﻹضافية
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثا - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
    Les activités prévues pour donner suite aux demandes formulées sont décrites à la section III de l'état présenté par le Secrétaire général. UN 6 - يحدد الفرع رابعا من بيان الأمين العام الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة.
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثاً - الأنشطة التي ستنفذ عن طريقها الطلبات
    IV. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN رابعاً - الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
    III. activités prévues pour donner suite à la demande formulée UN ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب من خلالها
    activités prévues pour donner suite à la demande formulée UN جيم - الأنشطة التي سينفذ بها الطلب المقترح
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثا - الأنشطة التي سينفذ الطلب بواسطتها
    II. activités prévues pour donner suite à la résolution 69/2 UN ثانيا - الأنشطة المتصلة بتنفيذ القرار 69/2
    Les activités prévues pour donner suite à ces demandes sont décrites aux paragraphes 4 à 6 de l'état présenté par le Secrétaire général. UN 3 - ويرد ذكر الأنشطة المتصلة بتنفيذ هذه الطلبات في الفقرات 4 إلى 6 من بيان الأمين العام.
    Les activités prévues pour donner suite à la demande formulée dans la proposition du Président de la Sixième Commission sont indiquées au paragraphe 5 de l'état présenté par le Secrétaire général. UN 10 - وترد في الفقرة 5 من بيان الأمين العام الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلب الذي يتضمنه اقتراح رئيس اللجنة السادسة.
    Les activités prévues pour donner suite aux demandes formulées dans le projet de résolution sont décrites aux paragraphes 4 à 7 de l'état présenté par le Secrétaire général, le montant des ressources nécessaires pour les financer étant indiqué aux paragraphes 8 à 11. UN 3 - ويرد وصف الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلبات الواردة في مشروع القرار في الفقرات 4 إلى 7 من بيان الأمين العام. وتتضمن الفقرات 8 إلى 11 معلومات عن الاحتياجات المقدرة من الموارد.
    III. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN ثالثا - الأنشطة التي سيجري عن طريقها تنفيذ الطلبات المقترحة
    B. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN باء ـ اﻷنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
    C. activités prévues pour donner suite aux demandes formulées UN جيم - اﻷنشطة التي تنفذ من خلالها الطلبات المقترحة
    C. activités prévues pour donner suite aux demandes UN جيم - اﻷنشطة التي سينفذ بها الطلب والاحتياجات اﻹضافية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more