"admets-le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اعترف
• اعترفي
• إعترف
• إعترفي
• واجه
• أعترف بذلك
• أعترفي
• نعترف بذلك
• واجهي
• لنواجه
• تعترفي
• فلتعترفي

Admets-le, tu es jaloux qu'on passe autant de temps dans un autre resto.
اعترف,أنت غيور أننا نقضى الوقت في مطعم أخر.

Admets-le. C'est mieux que de nettoyer autour des quartiers.
اعترف بهذا أفضل من الجلوس كئيبا بين الثكنات

Admets-le je suis calme et Maman et toi êtes versatiles.
فقط اعترفي انني هادئ وانتِ وامي سريعا الانفعال

Admets-le. Tu veux que je prenne le job, mais tu as trop peur de le dire.
اعترفي بأنّكِ تريدين منّي أن أقبل بالوظيفة ولكنّكِ تخشين قول ذلك

Admets-le, Thanksgiving a attendri le petit coeur de Winger.
أنت فقط تريد أن تكون جزئاً من شيء ما إعترف بذلك، عيد الشكر جعل قلبك رقيقاً

Admets-le, une part de toi veux débarquer en trombe et t'attraper et dire :
فقط إعترفي بالأمر، جزء منك يريدها أن تقتحم المكان

Admets-le, tes compétences de traque ne marcheront pas ici.
واجه الأمر , مهاراتك للتعقب لن تنجح في عالم الأرواح

Attends, attends ! Admets-le ! Reconnais que tu n'as jamais été un vrai père pour moi !
انتظر انتظر اعترف , اعترف أنك لم تكن أبدا أب حقيقي لي اعترف بذلك ألا ترى ؟

Allez, Admets-le. Tu as perdu le contrôle et la confiance.
هيا اعترف ، لقد فقدت اعصابك فقدت ثقتك

Sûrement pas. Admets-le, Wesley. T'as toujours eu des sentiments pour moi.
اعترف بها ,ويسلي الم تكن تحمل لي الاخبار الساخنه ؟ في الوقت المناسب,يا فتي الارواح

Oups ! Bon. Maintenant que tu l'as vue de près, Admets-le :
حسناً ، الآن وبعد أن ألقيت عليها نظرة اعترف ، أن تلك الساقية الأكثر إثارة في الحانة

Admets-le, je suis un meilleur, et plus jeune toi, alors dégage, mon vieux.
اتعلم, اعترف بذلك أنا نسخة شابة و افضل منك لذا اغرب عني, ايها العجوز

Admets-le, c'était comme une thérapie pour toi.
اعترفي بهذا كانت بمثابة العلاج بالنسبة لك

Vous, les femmes, ça vous touche. Admets-le.
انتم النساء تعشقون مثل هذه الاشياء اعترفي

Admets-le, tu m'aurais pas parlé plus de deux minutes, si t'avais su où je travaillais.
اعترفي أنك كنت ستتهربين من الحديث معي ان اعترفت لك بأني أعمل في متجر للفيديو

Admets-le, ce musulman voulait me faire la peau, et c'est à ce moment-là que tu as sauté du van, quand j'ai compris le truc !
إعترف بأن رجل مسلم سرق من شاحنتي وهذا عندما نزلتى منها بعد أن خرجت

Tu es dingue de moi. Admets-le, c'est tout.
أنت مجنون بحبي، فقط إعترف بذلك

Je sais que tu crois que j'essaie d'être ton amie. Admets-le. Non.
لا , أنتِ تعتقدين أني احاول أن أكون صديقتك الفضلى ثانية , إعترفي

Admets-le: Tu es très chou, mais tu n'es pas sexy.
واجه ذلك الن ربما انت جميل جدا لكنك لست جذاب

T'étais trop vieux pour la Major League, Admets-le !
لما لا تعترف أن عمرك غير مناسب للدوري الكبير فقط أعترف بذلك

Admets-le. Tu t'es bien amusée.
ويحكِ ، أعترفي بالأمر بأنكِ قد حظيتِ بوقت ممتع

J'ai raison, t'as tort, Admets-le.
أنني على حق ، أنت مخطئ ، نعترف بذلك.

Admets-le, tu ne m'auras pas...
واجهي ذلك لا يمكنكِ الإيقاع بي، أنا ملك الأزواج

Admets-le, Benjamin. Engager une femme de ménage n'est pas ton fort.
لنواجه الأمر يا بنجامين إستئجار مدبرة منزل ليست أحدى مواهبك

Tu passes tellement de temps à le nier, à rationaliser, à te convaincre du contraire, Admets-le, c'est tout !
لقد فضيتي وقت كثير لنكرانها وتصليحها واخراج نفسك من الموضوع ، لماذا لا تعترفي ؟

Admets-le. Tu aimes porter une arme.
فلتعترفي انك تحبي حمل مسدس