"aimez les" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تحب
• تحبين
• تحبون
• تحبّين
• تحبان
• تُحب
• أتحب
• من محبي
• أتحبّين
• تحبّون

J'ai mis du thé de jade blanche. Je sais que vous aimez les thés rares.
سرقت لك بعض شاي واي جي تي, أعرف أنك تحب الشاي النادر

Si vous aimez les bridées, je peux vous en obtenir une.
وإذا كنت تحب الفتيات الأسيويات سنحضر لك فتيات آسيويات

Vous aimez les jeunes femmes sans défense.
أنك تحب النساء اليافعات اللاتي لا يمكنك مقاومتهن

Vous aimez les sabres de samouraïs, et j'aime le baseball.
أنت تحبين سيوف الساموراى و أنا أحب البيسبول

Vous aimez les hommes qui utilisent leurs mains.
لكنك قلت إنك تحبين الرجال الذين يستخدمون أيديهم ..

Donc, si vous aimez les Chroniques de la chrono-baise, laissez-moi.
إذن.. إن كنتم تحبون سلسلة مضاجعة الزمان أرجوكم..

Vous aimez les jeunes femmes qui acceptent tout contre une dose.
أنت تحب النساء الصغيرات اللاتي يفعلن ما تريد مقابل جرعة , نساء

- Et Bien, Si vous aimez les choses faciles, alors les cours ne sont pas pour vous.
حسنٌ، إن كنت تحب أن تكون الأمور سهلة فإن برنامجي لا يناسبك إذاً

Vous aimez les blondes ou les brunes, Lyle ?
هل تحب الشقراوات أم ذوات الشعر الداكن,لايل؟

Si vous aimez les piña colada et les balades sous la pluie
اذا كن تحب بينا كولادا ان يلتقيك في المطر .أتعرف

Si vous aimez les choses faciles, alors les cours ne sont pas pour vous.
اذا كنت تحب الأمور السهلة فبرنامجي ليس لك

Si vous aimez les histoires de chance, de coïncidence et de sort... et bien en voici une que vous n'avez jamais entendue.
إن كنت تحب القصص التي تتكلم عنالفرص،المصادفةوالقدر.. فهذه القصة لم تسمعها من قبل. فتىيُقابلفتاة..

Vous aimez les cocktails de Bombay avec olives et avec un soupçon de Chambord ?
هل تحب تخفيف كأسين من شراب "مارتيني بومباي" مع جرعة من "شامبورد"؟

Si vous aimez les histoires de chance, de coïncidence et de destin, alors en voici une que vous n'avez jamais entendu.
إن كنت تحب القصص التي تتكلم عنالفرص،المصادفةوالقدر.. فهذه القصة لم تسمعها من قبل.

Vous aimez les hommes pervertis ?
تحبين الشباب الذي يحاولون اغواء من حولهم؟

Vous aimez les montres, hein ?
لكنكِ مع ذلك تحبين ساعات اليد , أليس كذلك ؟

Si vous aimez les histoires d'amour nauséabondes qui n'ont rien de réel.
أقصد.. نعم.. إذا كنت تحبين ملحمة قصص حب مشمئزة

J'ignore si vous aimez les films, mais ceux que je connais commencent par le remplaçant écrivant son nom au tableau, pour que les élèves lui lancent des objets.
لا أعلم إن كنتم تحبون الأفلام لكن كل فيلم شاهدته بدأ المدرس بكتابة اسمه على السبورة وبإمكان التلاميذ رمي شيء عليه

Vous aimez les romans d'amour. Je n'ai jamais compris l'intérêt.
تحبّين قراءة الروايات الرومنسية لم أفهم أبدًا فائدتها

Je suis tellement content pour vous. J'espère que vous aimez les champignons !
أنا مسرور من أجلكما، رغم أني أرجو أنكما تحبان الفطر

Si vous aimez les accès d'insomnie, d'angoisse et de psychose, continuez comme ça.
إن لم تكن تُحب الارق و الهلع والارتباك والذهان لا تعتقد الامر

Vous aimez les chevaux? Avant.
أتحب الخيول؟ كنت كذلك.

Si vous aimez les Lakers, nous avons une loge de première.
وإذا كنت من محبي فريق ليكرز لدينا مربع رائع في النادى

Vous aimez les donutt ?
أتحبّين كعك الحلوى؟

eh bien les gars, si vous aimez les publicités, vous allez aimer ça.
حسنا، إذا كنتم تحبّون يا رفاق الإعلانات التجارية فستعشقون هذا