| Allez chercher vos maillots de bain. Vos maillots. | Open Subtitles | اذهبوا وارتدوا ملابس السباحة، أحضروا ملابسكم. |
| - Allez chercher l'Ortho. - Prélevez des gaz sur la voie artérielle. | Open Subtitles | ــ أحضروا قسم العظام إلى هُنا ــ أحصل على غاز الدم من أنبوب القسطرة |
| Ok, il fait une crise. Allez chercher de l'aide. | Open Subtitles | حسن ,تنتابه نوبة صرع ,اذهبي أحضري بعض المساعدة. |
| Allez chercher Connors. | Open Subtitles | إجلب كونورس هنا |
| Ne restez pas plantés là. Allez chercher de l'eau. | Open Subtitles | لا تبقوا هنا كالحمقى احضروا لي قليلًا من الماء |
| Appelez à l'aide ! Allez chercher la bagnole ! | Open Subtitles | إحضر المساعدة اللعينة إذهب لإحضار المساعدة يا رجل |
| Allez chercher un bibliothécaire pour nous aider avec les archives. | Open Subtitles | احضري أمين مكتبة لمساعدتك بأرشيفات الصحف |
| Allez chercher du cognac. | Open Subtitles | اذهب وأحضر كأساً من البراندي |
| Allez chercher les informaticiens pour vous aider à pirater son compte. | Open Subtitles | وأنتم يارفاق أحضروا موهوب من قسم الحاسب ليساعدكم لإختراق حسابه |
| Allez chercher l'aspirateur! | Open Subtitles | السادة المحترمون , أحضروا المكنسة، أليس كذلك؟ |
| Bien, Allez chercher vos affaires. | Open Subtitles | حسناً، أيها الأطفال، أحضروا أشيائكم للذهاب. سأكون عند السيارة. |
| J'ai trop mal. Allez chercher ce con et tirons-nous. | Open Subtitles | ساقي تؤلمني , أحضروا الأخمق و لنذهب من هنا |
| Allez chercher le commandant. Un responsable. - Je comprends. | Open Subtitles | أحضري فقط الكابتن نريد شخص يمسك زمام الإمور |
| Infirmière, Allez chercher le kit de gifle. | Open Subtitles | ،أيّتها الممرّضة أحضري حقيبة إسعاف الصفعات |
| Bien, Allez chercher Mr McFee. J'ai besoin de l'emmener, lui aussi. | Open Subtitles | (إجلب السيد (ماكفي أريد أخذه معي أيضاً |
| Allez chercher une ambulance. Il doit aller aux urgences. | Open Subtitles | احضروا سيارة الاسعاف لابد من نقله الى قسم الطوارئ |
| Allez chercher le prisonnier Gerald Page. Je suis l'Inspecteur Carter. | Open Subtitles | إحضر ملف السجين (جيرالد) انا المحقق (كارتر) |
| Allez chercher le fauteuil. Il faut le ramener. | Open Subtitles | اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا |
| Allez chercher votre portable. | Open Subtitles | اذهب وأحضر اللاب توب. |
| Allez chercher de l'aide! Il me faut un tourniquet et de la glace. | Open Subtitles | فليحضر أحدكم المساعدة أحتاج مربطا و بعض الثلج |
| Allez chercher Mr et Mrs Gardiner . | Open Subtitles | استدعي السيد والسيدة غاردنر الى هنا في الحال. |
| Allez chercher ma monnaie. Je ne vais nulle part. Vous êtes fou ? | Open Subtitles | اذهب واحضر الباقي، لن أتحرك من مكاني، هل جننت؟ |
| Allez chercher du bicarbonate de soude. | Open Subtitles | نحلة ؟ حسناً , أجلبوا بعض صودا الطبخ |
| Allez chercher mon diamant et ramenez le moi. | Open Subtitles | الذهاب الحصول على بلدي الماس ووضعها مرة أخرى. |
| Allez chercher quelque chose à manger. Je sais que tu as faim. | Open Subtitles | أذهبي وأجلبي شيئاً لتأكلينه، أعلم أنكِ جائعة |
| Allez chercher cette fille. | Open Subtitles | إذهب وإحصل على تلك البنت |
| {\pos(192,220)}Allez chercher Zane ! C'est lui que vous voulez ! | Open Subtitles | إذهبي للبحث عن زاين هو الذي تريدينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 