| Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| iii) Élaboré, en collaboration avec Caritas Internationalis et Justice and Peace Europe, une déclaration pour le Sommet; | UN | ' ٣ ' أعدت بالاشتراك مع مؤسسة كاريتاس الدولية والرابطة اﻷوروبية للعدالة والسلم بيانا من أجل المؤتمر؛ |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development, and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development, and Peace | UN | شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Dominicans for Justice and Peace | UN | رابطة الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام |
| ii) Dominicans for Justice and Peace soumettra une nouvelle demande au Comité à la session ordinaire de 2001; | UN | `2 ' تعيد رابطة الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام تقديم طلبها إلى اللجنة في دورتها العادية لعام 2001؛ |
| ii) Dominicans for Justice and Peace soumettra une nouvelle demande au Comité à la session ordinaire de 2001; | UN | `2 ' تعيد رابطة الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام تقديم طلبها إلى اللجنة في دورتها العادية لعام 2001؛ |
| Selma Brackman, Rashmi Mayur et Rob Wheeler, War and Peace Foundation | UN | سلما براكمان، والدكتور راشمي مايور، وروب ويلر، مؤسسة الحرب والسلام |
| Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | UN | منظمة الشراكة النسائية للتعلم من أجل الحقوق والتنمية والسلام |
| Rene R. Raya, People's Council for International Solidarity and Peace | UN | رينير. رايا، المجلس الشعبي للتضامن الدولي والسلام |
| W. F. Vendley, World Conference on Religion and Peace | UN | ف. فاندلي، المؤتمر العالمي للدين والسلام |
| Mgr Florian Kuntner, Austrian Justice and Peace Commission | UN | اﻷسقف فلوريان كونتنير، اللجنة النمساوية للعدل والسلام |
| Catholic Commission for Justice and Peace in Zimbabwe | UN | اللجنة الكاثوليكية للعدل والسلام في زمبابوي |
| M. Liberato C. Bautista, au nom de l'Asia Pacific Center for Justice and Peace | UN | السيد ليبراتو س. بوتستا، مركز آسيا والمحيط الهادئ للعدل والسلام |
| Soeur Marie Therese Plante, au nom du Japanese Catholic Council for Justice and Peace | UN | اﻷخت ماري تريز بلانتيه، المجلس الكاثوليكي الياباني للعدل والسلم |
| Soeur Marie Therese Plante, au nom du Japanese Catholic Council for Justice and Peace | UN | اﻷخت ماري تريز بلانتيه، المجلس الكاثوليكي الياباني للعدل والسلم |
| L'Oxfam et le Life and Peace Institute se sont déclarés intéressés par la mise en oeuvre de programmes d'initiation aux droits de l'homme au bénéfice des organisations communautaires de base. | UN | وأعربت منظمتا " أوكسفام " و " الحياة والسلم " عن اهتمامهما ببرامج تعرف المنظمات الشعبية بمبادئ حقوق اﻹنسان. |
| L'Institute for War and Peace Reporting est actuellement en train de mettre en place un programme de développement médiatique en Irak sur 2 ans et demi. | UN | ومعهد الإبلاغ في السلم والحرب منهمك الآن في برنامج رئيسي لتطوير وسائط الإعلام في العراق مدته سنتان ونصف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 